Suppr超能文献

输注储存35天的红细胞不会改变人类内毒素血症期间的脂多糖耐受性。

Transfusion of 35-day-stored red blood cells does not alter lipopolysaccharide tolerance during human endotoxemia.

作者信息

Peters Anna L, van Hezel Maike E, Klanderman Robert B, Tuip-de Boer Anita M, Wiersinga W Joost, van der Spek Anne H, van Bruggen Robin, de Korte Dirk, Juffermans Nicole P, Vlaar Alexander P J

机构信息

Laboratory of Experimental Intensive Care and Anesthesia, Sanquin Blood Supply, Amsterdam, the Netherlands.

Department of Intensive Care, Sanquin Blood Supply, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

Transfusion. 2017 Jun;57(6):1359-1368. doi: 10.1111/trf.14087. Epub 2017 Apr 4.

Abstract

BACKGROUND

Transfusion-related immunomodulation (TRIM) encompasses immunosuppressive and proinflammatory effects induced by red blood cell (RBC) transfusion. Changes that occur during storage in the RBC product have been hypothesized to underlie TRIM, mediated by tolerance of toll-like receptors (TLR). We investigated whether transfusion of 35-day-stored autologous RBCs alters cytokine production in response to stimulation with lipopolysaccharide (LPS) or lipotheic acid (LTA), in a clinically relevant model of endotoxemia.

STUDY DESIGN AND METHODS

Eighteen volunteers received 2 ng/kg LPS intravenously, followed by normal saline or 2- or 35-day-stored autologous RBC transfusion. Before LPS, before transfusion, and 6 hours after transfusion blood was collected to measure cytokine gene expression. Whole blood was used for ex vivo stimulation with LPS and LTA, after which cytokine levels were measured with enzyme-linked immunosorbent assay.

RESULTS

In vivo LPS induced a biphasic response in cytokine mRNA with peak values 2 hours after LPS infusion. Storage time of RBC transfusion did not influence cytokine mRNA levels. In vivo infusion of LPS resulted in tolerance for ex vivo stimulation with LPS and LTA. However, transfusion of either fresh or stored RBCs did not further affect the capacity to produce cytokines after ex vivo stimulation.

CONCLUSION

In a clinically relevant model of human endotoxemia, autologous transfusion of 35-day-stored RBCs does not influence cytokine mRNA levels nor does it change the capacity of white blood cells in whole blood to produce cytokines after ex vivo stimulation with LPS or LTA.

摘要

背景

输血相关免疫调节(TRIM)包括红细胞(RBC)输血诱导的免疫抑制和促炎作用。红细胞制品储存期间发生的变化被认为是TRIM的基础,由Toll样受体(TLR)的耐受性介导。在临床相关的内毒素血症模型中,我们研究了输注储存35天的自体红细胞是否会改变脂多糖(LPS)或脂磷壁酸(LTA)刺激后的细胞因子产生。

研究设计与方法

18名志愿者静脉注射2 ng/kg LPS,随后输注生理盐水或储存2天或35天的自体红细胞。在注射LPS前、输血前以及输血后6小时采集血液以测量细胞因子基因表达。全血用于LPS和LTA的体外刺激,之后用酶联免疫吸附测定法测量细胞因子水平。

结果

体内LPS诱导细胞因子mRNA产生双相反应,峰值出现在LPS输注后2小时。红细胞输血的储存时间不影响细胞因子mRNA水平。体内输注LPS导致对LPS和LTA体外刺激产生耐受性。然而,输注新鲜或储存的红细胞在体外刺激后均未进一步影响细胞因子产生能力。

结论

在临床相关的人类内毒素血症模型中,输注储存35天的自体红细胞不影响细胞因子mRNA水平,也不改变全血中白细胞在LPS或LTA体外刺激后产生细胞因子的能力。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验