Khanani Arshad M, Cohen Gregory L, Zawadzki Rezi
1 Sierra Eye Associates , Reno, Nevada.
2 GISS Enterprises , San Francisco, California.
J Ocul Pharmacol Ther. 2016 May;32(4):216-8. doi: 10.1089/jop.2015.0152. Epub 2016 Mar 3.
To compare anterior chamber and vitreous inflammation after intravitreal injection of ranibizumab or aflibercept.
This was a prospective, open label, nonrandomized phase 4 clinical study. One hundred patients with choroidal neovascularization due to age-related macular degeneration received intravitreal aflibercept (N = 53) or ranibizumab (N = 47). Medication use was balanced by gender, injected eye, and lens status (phakic vs. pseudophakic). An examiner masked to medication graded anterior chamber and vitreous inflammation 1-2 and 5-7 days after injection according to the Standardization of Uveitis Nomenclature grading scheme.
Mean patient age was 78.6 years. Maximum anterior chamber reaction of 0.5+ was seen at the first postinjection examination in 2% of eyes receiving ranibizumab and in 19% of eyes receiving aflibercept (Fisher's exact test 2 sided, P = 0.0091); vitreous reaction was minimal and infrequent in both groups and the difference was not statistically significant. At 5-7 days after injection, 1 patient treated with aflibercept had residual anterior chamber inflammation of 0.5+ and no patient treated with ranibizumab had residual inflammation.
Aflibercept may be associated with more anterior chamber inflammation than ranibizumab, although mild and transient. This should not be mistaken for endophthalmitis.
比较玻璃体内注射雷珠单抗或阿柏西普后的前房和玻璃体炎症。
这是一项前瞻性、开放标签、非随机的4期临床研究。100例因年龄相关性黄斑变性导致脉络膜新生血管的患者接受了玻璃体内注射阿柏西普(N = 53)或雷珠单抗(N = 47)。根据性别、注射眼和晶状体状态(有晶状体与人工晶状体)平衡用药情况。一名对用药情况不知情的检查者根据葡萄膜炎命名标准化分级方案在注射后1 - 2天和5 - 7天对前房和玻璃体炎症进行分级。
患者平均年龄为78.6岁。在首次注射后检查时,接受雷珠单抗治疗的眼中有2%出现了0.5 +的最大前房反应,接受阿柏西普治疗的眼中有19%出现了该反应(双侧Fisher精确检验,P = 0.0091);两组的玻璃体反应均轻微且少见,差异无统计学意义。在注射后5 - 7天,1例接受阿柏西普治疗的患者有0.5 +的残留前房炎症,而接受雷珠单抗治疗的患者均无残留炎症。
阿柏西普可能比雷珠单抗引起更多的前房炎症,尽管炎症轻微且短暂。这不应该被误诊为眼内炎。