Suppr超能文献

玻璃体内注射抗血管内皮生长因子药物后的眼内炎症。

Intraocular inflammation following intravitreal injections of anti-vascular endothelial growth factor drugs.

作者信息

Ferreira Ana Margarida, Mendes António Ferrão, Beato João Nuno, Pedrosa Ana Catarina, Penas Susana, Torres-Costa Sónia, Ferreira Cláudia Oliveira, Maia Carolina, Falcão Manuel, Carneiro Ângela

机构信息

Ophthalmology Department, ULS São João, Porto, Portugal.

Department of Ophthalmology of São João Hospital, Avenida Prof. Hernâni Monteiro, Porto, 4202-451, Portugal.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 Jun 16. doi: 10.1007/s00417-025-06875-w.

Abstract

PURPOSE

To describe cases of infectious and non-infectious intraocular inflammation (NI-IOI) associated with intravitreal injections (IVI) of anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) drugs in the largest tertiary center with the highest number of IVI in Portugal.

METHODS

Prospective observational study including all patients diagnosed with infectious endophthalmitis (IE) or NI-IOI after IVI of different anti-VEGF drugs in a total of 83,145 IVI between 2018 and 2023. The most frequent indications for treatment were macular neovascularization or macular edema from different etiologies.

RESULTS

Twenty-six eyes developed IE (mean incidence 0.031%) after IVI and 24 eyes were diagnosed with NI-IOI (mean incidence 0.028%), including anterior plus intermediate uveitis (n = 18), only vitritis (n = 4) and retinal vasculitis (n = 2). Regarding NI-IOI, eyes were under treatment with aflibercept (n = 12), bevacizumab (n = 11) and faricimab (n = 1). The most common initial presentation was a painless decrease in visual acuity (VA) at a mean of 8 days [1-20] after IVI in patients with NI-IOI versus red eye, pain and blurry vision, at a mean of 3 days [1-9] after IVI in the IE group. There was a significant improvement in VA between the NI-IOI diagnosis and final visits (35 ± 25 vs. 49 ± 24 ETDRS letters) in the NI-IOI group (p = 0.022), an improvement that occurred over a mean of almost 2 months. There were no significant differences between VA at the time of diagnosis and after treatment (25 ± 28 vs. 26 ± 25 ETDRS letters) in the IE group (p = 0.801).

CONCLUSION

NI-IOI represents an emergent treatment-related adverse event, that can be reversible when adequately managed, contrasting with the sight-threatening severe cases of IE. We emphasize the importance of maintaining active surveillance in patients under intravitreal therapy.

摘要

目的

在葡萄牙接受玻璃体内注射(IVI)数量最多的最大三级中心,描述与玻璃体内注射抗血管内皮生长因子(抗VEGF)药物相关的感染性和非感染性眼内炎症(NI-IOI)病例。

方法

前瞻性观察性研究,纳入2018年至2023年期间共83145次IVI后被诊断为感染性眼内炎(IE)或NI-IOI的所有患者。最常见的治疗指征是不同病因引起的黄斑新生血管或黄斑水肿。

结果

IVI后26只眼发生IE(平均发病率0.031%),24只眼被诊断为NI-IOI(平均发病率0.028%),包括前节加中间葡萄膜炎(n = 18)、单纯玻璃体炎(n = 4)和视网膜血管炎(n = 2)。关于NI-IOI,接受阿柏西普治疗的有12只眼,贝伐单抗治疗的有11只眼,法西单抗治疗的有1只眼。NI-IOI患者最常见的初始表现是IVI后平均8天[1 - 20天]出现无痛性视力下降,而IE组患者平均在IVI后3天[1 - 9天]出现眼红、疼痛和视力模糊。NI-IOI组从诊断到最后一次就诊时视力有显著改善(35 ± 25 vs. 49 ± 24 ETDRS字母)(p = 0.022),这种改善平均发生在近2个月内。IE组诊断时和治疗后的视力无显著差异(25 ± 28 vs. 26 ± 25 ETDRS字母)(p = 0.801)。

结论

NI-IOI是一种与治疗相关的新发不良事件,在适当管理下可逆转,与威胁视力的严重IE病例形成对比。我们强调对接受玻璃体内治疗的患者进行积极监测的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验