Acsai L, Szoboszlay I, Petheö I
Orv Hetil. 1989 Oct 1;130(40):2147-50.
To determine the metabolic conditions of insulin dependent patients the authors have been applying since 1986 a control based on blood sugar profile and serum fructose-amine test taken simultaneously in certain sections of the day. Studying the results of 178 blood sugar profiles and fructose-amine examinations of 43 diabetic patients correlation was sought for between certain parameters calculated from the profile and the fructose-amine level. Significant correlation was found between every parameter studied (mean value of blood sugar concentration/day, standard deviation, amplitude, pathological amplitude) and the identical serum fructose-amine concentration. Analysing the data of the patients their carbohydrate metabolic conditions were found to improve significantly following the introduction of the fructose-amine examination. On the basis of their results the authors consider the determination of fructose-amine level in addition to the profile-control informative and well applicable in the diabetological care.
为了确定胰岛素依赖型患者的代谢状况，自1986年以来，作者采用了一种基于血糖谱和血清果糖胺检测的对照方法，在一天中的特定时段同时进行这两项检测。研究了43名糖尿病患者的178份血糖谱和果糖胺检测结果，探寻从血糖谱计算得出的某些参数与果糖胺水平之间的相关性。在所研究的每个参数（血糖浓度/天的平均值、标准差、波动幅度、病理波动幅度）与相同的血清果糖胺浓度之间均发现了显著相关性。分析患者的数据后发现，引入果糖胺检测后，他们的碳水化合物代谢状况有了显著改善。基于这些结果，作者认为除了血糖谱对照外，测定果糖胺水平也具有参考价值，且在糖尿病护理中应用良好。
