Izumi Hideki, Yazawa Naoki, Furukawa Daisuke, Masuoka Yoshihito, Yamada Misuzu, Mashiko Taro, Kawashima Yohei, Ogawa Masami, Kawaguchi Yoshiaki, Mine Tetsuya, Hirabayashi Kenichi, Nakagohri Toshio
Department of Gastrointestinal Surgery, Tokai University School of Medicine, 143 Shimokasuya, Isehara, Kanagawa, 259-1193, Japan.
Department of Internal Medicine, Tokai University School of Medicine, 143 Shimokasuya, Isehara, Kanagawa, 259-1193, Japan.
Surg Case Rep. 2016 Dec;2(1):5. doi: 10.1186/s40792-016-0132-y. Epub 2016 Jan 21.
We encountered a very rare case of bile duct carcinoma associated with congenital biliary dilatation (CBD) in a 16-year-old female who was admitted to our hospital because of right upper abdominal pain and vomiting. Abdominal computed tomography demonstrated a cystic dilatation of the common bile duct measuring 7 cm in diameter and two enhanced tumors 4 cm in diameter located in the inferior bile duct and middle bile duct. Magnetic resonance cholangiopancreatography clearly demonstrated a cystic dilatation of the extrahepatic bile duct (Todani's CBD classification: type 4-A). Endoscopic retrograde cholangiopancreatography also revealed two tumors. Biopsy results of one of the tumors confirmed adenocarcinoma. Excision of the perihilar bile duct and subtotal stomach-preserving pancreaticoduodenectomy with dissection of the major lymph nodes were performed. A postoperative histopathologic examination revealed a well-differentiated tubular adenocarcinoma, which remained within the mucosal layer, and no lymph node metastasis was found. The postoperative course was uneventful, and the patient was discharged 10 days after surgery and has remained disease-free for 21 months.
我们遇到了一例非常罕见的胆管癌合并先天性胆管扩张症(CBD)的病例,患者为一名16岁女性,因右上腹疼痛和呕吐入院。腹部计算机断层扫描显示胆总管呈囊性扩张,直径达7厘米,在肝外胆管和肝门部胆管有两个直径4厘米的强化肿瘤。磁共振胰胆管造影清晰地显示了肝外胆管的囊性扩张(Todani胆管扩张分类:4 - A型)。内镜逆行胰胆管造影也发现了两个肿瘤。其中一个肿瘤的活检结果证实为腺癌。进行了肝门部胆管切除及保留胃的胰十二指肠次全切除术,并清扫了主要淋巴结。术后组织病理学检查显示为高分化管状腺癌,肿瘤局限于黏膜层,未发现淋巴结转移。术后病程平稳,患者术后10天出院,至今已无病生存21个月。