Bicudo Natália Parenti, de Menezes Neto Balduíno Ferreira, da Silva de Avó Lucimar Retto, Germano Carla Maria Ramos, Melo Débora Gusmão
Department of Medicine, Federal University of São Carlos, São Paulo, Brazil.
Departamento de Medicina, Rod. Washington Luís (SP-310), Km 235, Campus da UFSCar, São Carlos, SP, Brazil, CEP 13565-905.
J Genet Couns. 2016 Oct;25(5):1063-74. doi: 10.1007/s10897-016-9939-8. Epub 2016 Mar 5.
Neurofibromatosis type 1 (NF1) is a neurocutaneous genetic disorder that can be associated with severe complications, and it may shorten patients' lifespan and affect their quality of life negatively. This study aimed to examine quality of life constructs among adults with NF1 in Brazil. It is an exploratory, descriptive and cross-sectional study consisting of two stages, involving thirteen adult patients with NF1. The first stage was developed using a quantitative methodology, namely the WHOQOL-100 questionnaire; responses for the 13 patients were compared to a matched control group. The second stage comprised clinical-qualitative research whereby participants took part in a semi-structured interview; these data were analyzed using the categorical thematic analysis technique. There were no statistically significant differences in the questionnaire domains between the NF1 patients and the control subjects. Eighteen main themes were extracted from the interviews, showing interference of the NF1 visibility principally in psychological aspects and social relationships. Patients mentioned curiosity about NF1 and confusion about the distinctions between NF1 and contagious diseases, which lead to prejudice. They were concerned about the future and how the disease would develop in themselves and their offspring, and emphasized difficulties acquiring proper healthcare. These findings may help in planning healthcare for Brazilian NF1 patients and improving their quality of life.
1型神经纤维瘤病(NF1)是一种神经皮肤遗传性疾病,可能伴有严重并发症,可能缩短患者寿命并对其生活质量产生负面影响。本研究旨在调查巴西成年NF1患者的生活质量构成。这是一项探索性、描述性横断面研究,分为两个阶段,涉及13名成年NF1患者。第一阶段采用定量方法,即世界卫生组织生活质量问卷(WHOQOL-100);将13名患者的回答与一个匹配的对照组进行比较。第二阶段包括临床定性研究,参与者参加半结构化访谈;这些数据采用分类主题分析技术进行分析。NF1患者与对照对象在问卷领域方面没有统计学上的显著差异。从访谈中提取了18个主要主题,表明NF1的可见性主要在心理方面和社会关系方面产生干扰。患者提到对NF1的好奇以及对NF1与传染病区别的困惑,这导致了偏见。他们担心未来以及疾病在自己和后代身上的发展情况,并强调获得适当医疗保健存在困难。这些发现可能有助于为巴西NF1患者规划医疗保健并改善他们的生活质量。