Choi Hyun-Seok, Chung Jun-Won, Lee Ji Won, Lim Min Young, Park Dong Kyun, Kim Yoon Jae, Kwon Kwang Ahn, Kim Jung Ho
Department of Internal Medicine, Gachon Graduate School of Medicine, Gil Medical Center, Incheon, Korea.
J Dig Dis. 2016 Apr;17(4):268-73. doi: 10.1111/1751-2980.12337.
This study was aimed to evaluate the efficacy and safety of two low-volume agents, polyethylene glycol (PEG)-3350 plus ascorbic acid (PEG + Asc) and sodium picosulfate with magnesium citrate (SPMC), for bowel preparation.
We performed a prospective, endoscopist-blinded, single-center, randomized controlled trial comparing PEG + Asc with SPMC to evaluate the bowel cleansing efficacy of the two regimens using the modified Ottawa bowel preparation scale (OBPS) and the Aronchick scale. Patients' taste and overall tolerance were assessed with a questionnaire.
In total, 200 patients were randomized to receive either PEG + Asc (n = 98) or SPMC (n = 102). Both treatments were similarly efficacious in bowel cleansing, based on the modified OBSP (PEG + Asc 4.01 ± 2.29 vs SPMC 3.86 ± 2.47, P = 0.62) and Aronchick scale (PEG + Asc 1.96 ± 0.70 vs SPMC 1.89 ± 0.70, P = 0.42). Patient-reported taste and tolerance of each regimen, as reported by the questionnaire, were significantly greater in the PEG + Asc group than in the SPMC group (P = 0.01). In terms of adverse events, dizziness was more frequently observed in the PEG + Asc group (P = 0.03), whereas nausea was more common in the SPMC group (P = 0.02).
PEG + Asc and SPMC show similar efficacy for bowel preparation. However, patient's overall tolerance is higher in the PEG + Asc group.
本研究旨在评估两种小剂量制剂,聚乙二醇(PEG)-3350加抗坏血酸(PEG + Asc)和匹可硫酸钠与枸橼酸镁(SPMC)用于肠道准备的有效性和安全性。
我们进行了一项前瞻性、内镜医师盲法、单中心、随机对照试验,比较PEG + Asc与SPMC,使用改良渥太华肠道准备量表(OBPS)和阿隆奇克量表评估两种方案的肠道清洁效果。通过问卷调查评估患者的口味和总体耐受性。
总共200名患者被随机分为接受PEG + Asc(n = 98)或SPMC(n = 102)。基于改良的OBSP(PEG + Asc 4.01±2.29 vs SPMC 3.86±2.47,P = 0.62)和阿隆奇克量表(PEG + Asc 1.96±0.70 vs SPMC 1.89±0.70,P = 0.42),两种治疗在肠道清洁方面同样有效。问卷调查显示,PEG + Asc组患者报告的每种方案的口味和耐受性明显高于SPMC组(P = 0.01)。在不良事件方面,PEG + Asc组更频繁观察到头晕(P = 0.03),而SPMC组恶心更常见(P = 0.02)。
PEG + Asc和SPMC在肠道准备方面显示出相似的疗效。然而,PEG + Asc组患者的总体耐受性更高。