Cau Nicola, Galli Manuela, Cimolin Veronica, Aranci Marta, Caraceni Augusto, Balzarini Augusta
Department of Electronics, Information and Bioengineering, Politecnico di Milano, Milan, Italy.
Department of Electronics, Information and Bioengineering, Politecnico di Milano, Milan, Italy; IRCCS "San Raffaele Pisana", Tosinvest Sanità, Rome, Italy.
J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2016 Jan;4(1):64-72. doi: 10.1016/j.jvsv.2015.05.005. Epub 2015 Jul 14.
Accurate and convenient measurement of upper limb volume is an important clinical tool to measure incidence of lymphedema and response to treatments. There are several methods used to evaluate arm volumes. The most commonly used methods include water displacement and circumferential method (CM), but these techniques have some limitation in use and accuracy that needs the use of a new technique for volume and swelling detection: laser scanner 3D method (LS3D). The aim of the study was to compare, in terms of intra- and interreliability, the CM and LS3D methods for the upper limb measure in a healthy subject group.
Twelve healthy adults (average age, 29 ± 5.39 years; average weight, 63.88 ± 7.97 kg; and average height, 168.38 ± 7.29 cm) participated. Arm measurements were done using both CM and LS3D methods. Statistical analysis was conducted, and intra- and inter-reliability was investigated. CM and LS3D methods were also compared in terms of level of agreement.
Both CM and LS3D methods have a high inter- and intrarater reliability and a satisfactory level of agreement, but we found a statistically significant difference in terms of volume. The laser scanner is a more accurate volume instrument, and our results shown a statistically significant difference of volumes between methods.
Our findings provide LS3D is an innovative method of measuring the upper limb volume that could be used instead of CM. It combines precision, reproducibility, ease of use, and the ability to measure geometrical parameters and shape information of the scanned limb.
准确便捷地测量上肢体积是评估淋巴水肿发病率及治疗反应的一项重要临床手段。有多种方法可用于评估手臂体积。最常用的方法包括排水法和周径法(CM),但这些技术在使用和准确性方面存在一些局限性,需要一种用于体积和肿胀检测的新技术:激光扫描仪三维法(LS3D)。本研究的目的是在健康受试者组中,就内部和外部可靠性比较CM法和LS3D法在上肢测量中的应用。
12名健康成年人(平均年龄29±5.39岁;平均体重63.88±7.97千克;平均身高168.38±7.29厘米)参与研究。使用CM法和LS3D法进行手臂测量。进行了统计分析,并研究了内部和外部可靠性。还比较了CM法和LS3D法在一致性水平方面的差异。
CM法和LS3D法均具有较高的评估者间和评估者内可靠性以及令人满意的一致性水平,但我们发现两者在体积方面存在统计学上的显著差异。激光扫描仪是一种更精确的体积测量仪器,我们的结果显示两种方法在体积上存在统计学上的显著差异。
我们的研究结果表明,LS3D是一种可用于替代CM法测量上肢体积的创新方法。它兼具精度、可重复性、易用性以及测量扫描肢体几何参数和形状信息的能力。