Paz-Y-Miño C Guillermo, Espinosa Avelina
Department of Biology, University of Massachusetts Dartmouth, 285 Old Westport Road, North Dartmouth, MA 02747-2300, USA.
Department of Biology, Roger Williams University, One Old Ferry Road, Bristol, RI 02809, USA.
Evolution (N Y). 2011 Jun;4(2):308-312. doi: 10.1007/s12052-010-0299-9. Epub 2010 Dec 15.
Here we address three misconceptions stated by Rice et al. in their observations of our article Paz-y-Miño and Espinosa (Evo Edu Outreach 2:655-675, 2009), published in this journal. The five authors titled their note "." First, we argue that it is fallacious to believe that because the formulation of the theory of evolution, as conceived in the 1800s, did not include an explanation for the origin of life, nor of the universe, the concept of evolution would not allow us to hypothesize the possible beginnings of life and its connections to the cosmos. Not only Stanley Miller's experiments of 1953 led scientists to envision a continuum from the inorganic world to the origin and diversification of life, but also Darwin's own writings of 1871. Second, to dismiss the notion of Rice et al. that evolution does not provide explanations concerning the universe or the cosmos, we identify compelling scientific discussions on the topics: Zaikowski et al. (Evo Edu Outreach 1:65-73, 2008), Krauss (Evo Edu Outreach 3:193-197, 2010), Peretó et al. (Orig Life Evol Biosph 39:395-406, 2009) and Follmann and Brownson (Naturwissenschaften 96:1265-1292, 2009). Third, although we acknowledge that the term may not be inclusive of all new discoveries in evolution, and also that creationists and Intelligent Designers hijack the term to portray evolution as ideology, we demonstrate that there is no statistical evidence suggesting that the word Darwinism interferes with public acceptance of evolution, nor does the inclusion of the origin of life or the universe within the concept of evolution. We examine the epistemological and empirical distinction between the and the and conclude that, although the distinction is important, it should not compromise scientific logic.
在此,我们回应赖斯等人在其对发表于本期刊的我们的文章《帕兹 - 米尼奥与埃斯皮诺萨》(《进化教育与推广》2:655 - 675,2009年)的评论中所阐述的三个误解。这五位作者为他们的评论取名为“……”。首先,我们认为,认为由于19世纪构想的进化理论的表述没有包含对生命起源以及宇宙起源的解释,所以进化概念就不允许我们对生命的可能起源及其与宇宙的联系进行假设,这种观点是错误的。1953年斯坦利·米勒的实验不仅使科学家们设想了从无机世界到生命起源及多样化的连续过程,达尔文1871年自己的著作也是如此。其次,为了驳斥赖斯等人关于进化没有提供关于宇宙或宇宙万物的解释这一观点,我们列举了关于这些主题的令人信服的科学讨论:扎伊科夫斯基等人(《进化教育与推广》1:65 - 73,2008年)、克劳斯(《进化教育与推广》3:193 - 197,2010年)、佩雷托等人(《生命起源与进化生物学》39:395 - 406,2009年)以及福尔曼和布朗森(《自然科学》96:1265 - 1292,2009年)。第三,尽管我们承认“……”这个术语可能并不涵盖进化中的所有新发现,而且神创论者和智能设计论者会盗用这个术语将进化描绘成一种意识形态,但我们证明,没有统计证据表明“达尔文主义”这个词会干扰公众对进化的接受,将生命起源或宇宙起源纳入进化概念也不会产生这种干扰。我们研究了“……”和“……”在认识论和实证方面的区别,并得出结论,尽管这种区别很重要,但它不应损害科学逻辑。