Schlosberg Arran
Department of Medical Genomics, Royal Prince Alfred Hospital, Camperdown, NSW 2050, Australia; Central Clinical School, Sydney Medical School, The University of Sydney, NSW 2006, Australia.
J Pathol Inform. 2016 Feb 5;7:6. doi: 10.4103/2153-3539.175793. eCollection 2016.
The advent of next-generation sequencing (NGS) brings with it a need to manage large volumes of patient data in a manner that is compliant with both privacy laws and long-term archival needs. Outside of the realm of genomics there is a need in the broader medical community to store data, and although radiology aside the volume may be less than that of NGS, the concepts discussed herein are similarly relevant. The relation of so-called "privacy principles" to data protection and cryptographic techniques is explored with regards to the archival and backup storage of health data in Australia, and an example implementation of secure management of genomic archives is proposed with regards to this relation. Readers are presented with sufficient detail to have informed discussions - when implementing laboratory data protocols - with experts in the fields.
下一代测序(NGS)的出现带来了以符合隐私法和长期存档需求的方式管理大量患者数据的必要性。在基因组学领域之外,更广泛的医学界也有存储数据的需求,尽管除放射学外的数据量可能比NGS的数据量少,但本文讨论的概念同样适用。本文探讨了澳大利亚健康数据存档和备份存储方面所谓的“隐私原则”与数据保护及加密技术的关系,并针对这种关系提出了基因组档案安全管理的示例实施方案。本文为读者提供了足够的细节,以便在实施实验室数据协议时与该领域的专家进行有见地的讨论。