McLennan Matthew R, Asiimwe Caroline
Anthropology Centre for Conservation, Environment and Development, Faculty of Humanities and Social Sciences, Oxford Brookes University, Gipsy Lane Campus, Oxford, OX3 0BP, UK.
Budongo Conservation Field Station, P.O. Box 362, Masindi, Uganda.
Primates. 2016 Jul;57(3):377-88. doi: 10.1007/s10329-016-0528-0. Epub 2016 Mar 10.
Roads have broadly adverse impacts on wildlife, including nonhuman primates. One direct effect is mortality from collisions with vehicles. While highly undesirable, roadkills provide valuable information on the health and condition of endangered species. We present a case report of a wild chimpanzee (Pan troglodytes schweinfurthii) killed crossing a road in Bulindi, Uganda, where chimpanzees inhabit forest fragments amid farmland. Details of the collision are constructed from eyewitness accounts of pedestrians. Physical examination of the cadaver indicated good overall body condition; at 40 kg, the deceased female was heavier than usual for an adult female East African chimpanzee. No external wounds or fractures were noted. Coprological assessment demonstrated infection by several gastrointestinal parasites commonly reported in living wild chimpanzees. Histopathology revealed eosinophilic enteritis and biliary hyperplasia potentially caused by parasite infection. However, eosinophilia was not widely spread into the submucosa, while egg/cyst counts suggested low-intensity parasite infections compared to healthy female chimpanzees of similar age in nearby Budongo Forest. No behavioral indicators of ill health were noted in the deceased female in the month prior to the accident. We conclude that cause of death was acute, i.e., shock from the collision, and was probably unrelated to parasite infection or any other underlying health condition. Notably, this female had asymmetrical polythelia, and, while nursing at the time of her death, had one functioning mammary gland only. In Uganda, where primates often inhabit human-dominated landscapes, human population growth and economic development has given rise to increasing motor traffic, while road development is enabling motorists to travel at greater speeds. Thus, the danger of roads to apes and other wildlife is rising, necessitating urgent strategies to reduce risks. Installation of simple speed-bumps-common on Ugandan roads-would be effective in reducing risks to wildlife, and would also make roads safer for human pedestrians.
道路对野生动物,包括非人类灵长类动物,具有广泛的不利影响。一个直接影响是与车辆碰撞导致的死亡。虽然极不可取,但道路交通事故死亡为濒危物种的健康和状况提供了有价值的信息。我们报告一例野生黑猩猩(东非黑猩猩指名亚种)在乌干达布林迪过马路时被撞死的案例,该地的黑猩猩栖息于农田间的森林碎片中。碰撞细节根据行人的目击描述整理而成。对尸体的体格检查表明整体身体状况良好;这只死亡的雌性黑猩猩体重40千克,比成年雌性东非黑猩猩的正常体重更重。未发现外部伤口或骨折。粪便学评估显示感染了几种在野生黑猩猩活体中常见的胃肠道寄生虫。组织病理学显示嗜酸性肠炎和胆汁增生,可能由寄生虫感染引起。然而,嗜酸性粒细胞增多并未广泛扩散至黏膜下层,而且与附近布东戈森林中年龄相仿的健康雌性黑猩猩相比,虫卵/囊肿计数表明寄生虫感染强度较低。在事故发生前一个月,未发现这只死亡雌性黑猩猩有健康不佳的行为迹象。我们得出结论,死因是急性的,即碰撞导致的休克,可能与寄生虫感染或任何其他潜在健康状况无关。值得注意的是,这只雌性黑猩猩有不对称多乳头症,并且在死亡时正在哺乳,但只有一个正常的乳腺。在乌干达,灵长类动物常常栖息在人类主导的景观区域,人口增长和经济发展导致机动车交通日益增加,而道路建设使驾车者能够以更快的速度行驶。因此,道路对猿类和其他野生动物的危险正在上升,迫切需要采取策略降低风险。在乌干达道路上常见的简单减速带的安装,将有效地降低对野生动物的风险,同时也会使道路对人类行人更安全。