• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

母乳中γ-羟基丁酸水平的测定及其与血液浓度的相关性。

Determination of GHB levels in breast milk and correlation with blood concentrations.

作者信息

Busardò Francesco Paolo, Bertol Elisabetta, Mannocchi Giulio, Tittarelli Roberta, Pantano Flaminia, Vaiano Fabio, Baglio Giovanni, Kyriakou Chrystalla, Marinelli Enrico

机构信息

Unit of Forensic Toxicology (UoFT) - Department of Anatomical, Histological, Forensic and Orthopedic Sciences, Sapienza University of Rome, Italy.

Department of Health Science, Forensic Toxicology Division, University of Florence, Florence, Italy.

出版信息

Forensic Sci Int. 2016 Aug;265:172-81. doi: 10.1016/j.forsciint.2016.02.020. Epub 2016 Feb 17.

DOI:10.1016/j.forsciint.2016.02.020
PMID:26968013
Abstract

The sodium salt of GHB or sodium oxybate is approved and registered in some countries as a therapeutic substance (Xyrem(®)) for the treatment of narcolepsy-associated cataplexy. This study was designed to measure the GHB endogenous levels in blood and breast milk of 20 breastfeeding women. In addition, blood and breast milk samples of a 32-year-old narcoleptic nursing mother, who was on sodium oxybate treatment, were simultaneously collected at 0.5, 1, 3, 4 and 5h following a 4.5g GHB dose and analyzed, in order to establish the safety interval of time to breastfeed. A GC-MS method for the detection and quantification of GHB in blood and breast milk was developed and fully validated. The geometric mean of endogenous GHB levels in blood and breast milk detected at time 0 were 0.57mg/L; 95% Reference Interval (RI): 0.21-1.52mg/L and 0.36mg/L; 95% RI: 0.13-1.03mg/L, respectively. The geometric mean of the concentration of GHB in milk was 37% less (95% RI: from 14 to 53%) compared to that found in the blood. The analysis of blood and breast milk samples collected from the 32 years-old female showed the following results: GHB blood concentration 0.5h after medication intake was 80.10mg/L, reaching the peak 1h after the drug administration (108.34mg/L) and it steadily decreased to reach a level of 1.75mg/L, 5h after the medication intake. The GHB concentration found in breast milk followed the same pattern as for the blood, with the highest concentration being 23.19mg/L, 1h after sodium oxybate administration and the lowest 0.99mg/L, 5h after the medication's intake. The comparison between blood and breast milk GHB levels in the 32-year-old woman, showed significant lower GHB levels in milk at 0.5, 1 and 3h, ranging from 71 to 80% less. It is interesting to note that only at 4 and 5h the difference between blood and breast milk GHB levels fell within the 95% RI (14-53%) of endogenous levels. Taking into consideration the absence of reference values for endogenous GHB in milk, we suggest the following reference interval: 0.13-1.03mg/L. We would recommend, following these preliminary data, that nursing mothers under sodium oxybate treatment should breastfeed at least 5h after the last GHB administration. However, further studies are necessary in order to confirm these findings.

摘要

γ-羟基丁酸(GHB)的钠盐或羟丁酸钠在一些国家被批准并注册为一种治疗物质(Xyrem(®)),用于治疗发作性睡病相关的猝倒症。本研究旨在测量20名哺乳期妇女血液和母乳中的内源性GHB水平。此外,还同时采集了一名32岁正在接受羟丁酸钠治疗的发作性睡病哺乳期母亲在服用4.5克GHB剂量后的0.5、1、3、4和5小时的血液和母乳样本并进行分析,以确定母乳喂养的安全时间间隔。开发并充分验证了一种用于检测和定量血液及母乳中GHB的气相色谱-质谱(GC-MS)方法。在时间0检测到的血液和母乳中内源性GHB水平的几何平均值分别为0.57毫克/升;95%参考区间(RI):0.21 - 1.52毫克/升和0.36毫克/升;95% RI:0.13 - 1.03毫克/升。母乳中GHB浓度的几何平均值比血液中低37%(95% RI:14%至53%)。对从这位32岁女性采集的血液和母乳样本的分析显示了以下结果:服药后0.5小时GHB血液浓度为80.10毫克/升,给药后1小时达到峰值(108.34毫克/升),服药后5小时稳步下降至1.75毫克/升。母乳中发现的GHB浓度与血液遵循相同模式,羟丁酸钠给药后1小时最高浓度为23.19毫克/升,服药后5小时最低为0.99毫克/升。对这位32岁女性血液和母乳中GHB水平的比较显示,在0.5、1和3小时时母乳中的GHB水平显著较低,降低幅度在71%至80%之间。有趣的是,仅在4和5小时时,血液和母乳中GHB水平的差异落在内源性水平的95% RI(14% - 53%)范围内。考虑到母乳中内源性GHB缺乏参考值,我们建议以下参考区间:0.13 - 1.03毫克/升。根据这些初步数据,我们建议正在接受羟丁酸钠治疗的哺乳期母亲应在最后一次服用GHB后至少5小时再进行母乳喂养。然而,需要进一步研究以证实这些发现。

相似文献

1
Determination of GHB levels in breast milk and correlation with blood concentrations.母乳中γ-羟基丁酸水平的测定及其与血液浓度的相关性。
Forensic Sci Int. 2016 Aug;265:172-81. doi: 10.1016/j.forsciint.2016.02.020. Epub 2016 Feb 17.
2
GHB levels in breast milk of women with narcolepsy with cataplexy treated with sodium oxybate.用羟丁酸钠治疗的发作性睡病伴猝倒的女性母乳中的γ-羟基丁酸水平。
Sleep Med. 2017 Aug;36:172-177. doi: 10.1016/j.sleep.2017.05.008. Epub 2017 Jun 1.
3
Ultra-high-performance liquid chromatography tandem mass spectrometry determination of GHB, GHB-glucuronide in plasma and cerebrospinal fluid of narcoleptic patients under sodium oxybate treatment.超高效液相色谱串联质谱法测定发作性睡病患者在使用羟丁酸钠治疗时血浆和脑脊液中的γ-羟基丁酸(GHB)及其葡萄糖醛酸苷(GHB-葡萄糖醛酸苷)
Forensic Sci Int. 2017 May;274:70-74. doi: 10.1016/j.forsciint.2017.01.015. Epub 2017 Jan 25.
4
Interpreting γ-hydroxybutyrate concentrations for clinical and forensic purposes.γ-羟基丁酸浓度的临床和法医学解读。
Clin Toxicol (Phila). 2019 Mar;57(3):149-163. doi: 10.1080/15563650.2018.1519194. Epub 2018 Oct 11.
5
Feasibility of following up gamma-hydroxybutyric acid concentrations in sodium oxybate (Xyrem®)-treated narcoleptic patients using dried blood spot sampling at home: an exploratory study.在家中使用干血斑采样监测佐匹克隆(Xyrem®)治疗发作性睡病患者γ-羟基丁酸浓度的可行性:一项探索性研究。
CNS Drugs. 2013 Mar;27(3):233-7. doi: 10.1007/s40263-013-0050-5.
6
Detection of γ-hydroxybutyric acid-related acids in blood plasma and urine: Extending the detection window of an exogenous γ-hydroxybutyric acid intake?检测血漿和尿液中的 γ-羥丁酸相關酸:延長外源性 γ-羥丁酸攝入的檢測窗?
Drug Test Anal. 2021 Sep;13(9):1635-1649. doi: 10.1002/dta.3097. Epub 2021 May 29.
7
GHB related acids (dihydroxy butyric acids, glycolic acid) can help in the interpretation of post mortem GHB results.与 GHB 相关的酸(羟丁酸、甘醇酸)有助于解释死后 GHB 的结果。
Forensic Sci Int. 2020 Nov;316:110536. doi: 10.1016/j.forsciint.2020.110536. Epub 2020 Oct 8.
8
Determination of GHB and GHB-β-O-glucuronide in hair of three narcoleptic patients-Comparison between single and chronic GHB exposure.三名发作性睡病患者毛发中γ-羟基丁酸(GHB)及其β-O-葡萄糖醛酸苷的测定——单次与长期接触GHB的比较
Forensic Sci Int. 2017 Sep;278:e8-e13. doi: 10.1016/j.forsciint.2017.07.027. Epub 2017 Jul 31.
9
Gamma-hydroxybutyric acid (GHB) measurement by GC-MS in blood, urine and gastric contents, following an acute intoxication in Belgium.在比利时发生急性中毒事件后,采用气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)对血液、尿液和胃内容物中的γ-羟基丁酸(GHB)进行测定。
Acta Clin Belg. 2008 May-Jun;63(3):200-8. doi: 10.1179/acb.2008.033.
10
Ultra-high performance liquid chromatography tandem mass spectrometry (UHPLC-MS/MS) for determination of GHB, precursors and metabolites in different specimens: Application to clinical and forensic cases.用于测定不同样本中γ-羟基丁酸(GHB)、前体物质和代谢物的超高效液相色谱串联质谱法(UHPLC-MS/MS):在临床和法医案件中的应用
J Pharm Biomed Anal. 2017 Apr 15;137:123-131. doi: 10.1016/j.jpba.2017.01.022. Epub 2017 Jan 9.

引用本文的文献

1
Epiglottis Cartilage, Costal Cartilage, and Intervertebral Disc Cartilage as Alternative Materials in the Postmortem Diagnosis of Methanol Poisoning.会厌软骨、肋软骨和椎间盘软骨作为甲醇中毒尸检诊断的替代材料
Toxics. 2023 Feb 5;11(2):152. doi: 10.3390/toxics11020152.
2
Living with Narcolepsy: Current Management Strategies, Future Prospects, and Overlooked Real-Life Concerns.发作性睡病的生活现状:当前的管理策略、未来前景及被忽视的现实生活问题
Nat Sci Sleep. 2020 Jul 16;12:453-466. doi: 10.2147/NSS.S162762. eCollection 2020.