de Cambourg G, Goussot R, Wettlé C, Cribier B
Clinique dermatologique, hôpitaux universitaires, université de Strasbourg, 1, place de l'Hôpital, 67091 Strasbourg cedex, France.
Clinique dermatologique, hôpitaux universitaires, université de Strasbourg, 1, place de l'Hôpital, 67091 Strasbourg cedex, France.
Ann Dermatol Venereol. 2016 May;143(5):382-6. doi: 10.1016/j.annder.2016.01.010. Epub 2016 Mar 8.
Papular mucinosis is characterised by primary mucin deposition in the dermis. The classification distinguishes between the localised form and the systemic form, which alone can result in complications, but this classification occasionally proves to be inadequate. Herein we report the progression of papular mucinosis, initially atypical due to the absence of cutaneous sclerosis and of misleading granulomatous histological features, which subsequently developed into characteristic scleromyxedema.
A 55-year-old male developed a rash comprising countless acral papules. Several biopsies were necessary before a diagnosis of papular mucinosis was made, due to the initial granulomatous appearance at histology. Tests showed monoclonal immunoglobulin of indeterminate significance, but, due to the absence of cutaneous sclerosis, we were able to conclude on typical localised papular mucinosis. Two years later, extensive sclerotic induration of the skin appeared and the diagnosis was modified to one of scleromyxedema. Treatment with intravenous immunoglobulins was given and proved efficacious, but relapse occurred on discontinuation of the therapy.
Papular mucinosis is a rare disease of unknown physiopathology. The disease classification distinguishes between the localised and systemic forms, but it occasionally proves to be inadequate. Our case suggests a continuum between the localised and systemic forms of the disease. Further, the initial biopsies of acral papules in our patient had a misleading granulomatous appearance, as has been reported numerous times for the systemic forms. This granulomatous histological variant thus appears to constitute a diagnostic criterion for scleromyxedema.
丘疹性黏蛋白病的特征是真皮内原发性黏蛋白沉积。该疾病分类可区分局限性和系统性两种类型,其中仅系统性类型会导致并发症,但这种分类有时并不充分。在此,我们报告一例丘疹性黏蛋白病的病程,起初因其无皮肤硬化及具有误导性的肉芽肿组织学特征而表现不典型,随后发展为典型的硬化性黏液水肿。
一名55岁男性出现皮疹,表现为无数肢端丘疹。由于组织学检查最初呈现肉芽肿外观,在诊断为丘疹性黏蛋白病之前进行了多次活检。检查显示存在意义未明的单克隆免疫球蛋白,但由于无皮肤硬化,我们诊断为典型的局限性丘疹性黏蛋白病。两年后,皮肤出现广泛的硬化性硬结,诊断改为硬化性黏液水肿。给予静脉注射免疫球蛋白治疗,证明有效,但治疗中断后复发。
丘疹性黏蛋白病是一种生理病理学不明的罕见疾病。疾病分类区分局限性和系统性两种类型,但有时并不充分。我们的病例提示该疾病的局限性和系统性类型之间存在连续性。此外,我们患者最初的肢端丘疹活检呈现出具有误导性的肉芽肿外观,这在系统性类型中已被多次报道。因此,这种肉芽肿性组织学变体似乎构成了硬化性黏液水肿的一项诊断标准。