Tao Ke, Rey-Rico Ana, Frisch Janina, Venkatesan Jagadeesh K, Schmitt Gertrud, Madry Henning, Lin Jianhao, Cucchiarini Magali
Institute of Arthritis, Peking University People's Hospital, Beijing, 100044, People's Republic of China.
Peking University Health Science Center, Beijing, 100191, People's Republic of China.
J Orthop Res. 2016 Dec;34(12):2181-2190. doi: 10.1002/jor.23228. Epub 2016 Mar 21.
Direct administration of therapeutic candidate gene sequences using the safe and effective recombinant adeno-associated virus (rAAV) vectors is a promising strategy to stimulate the biologic activities of articular chondrocytes as an adapted tool to treat human osteoarthritic (OA) cartilage. In the present study, we developed a combined gene transfer approach based on the co-delivery of the pleiotropic transformation growth factor beta (TGF-β) with the specific transcription factor SOX9 via rAAV to human normal and OA chondrocytes in vitro and cartilage explants in situ in light of the mitogenic and pro-anabolic properties of these factors. Effective, durable co-overexpression of TGF-β and SOX9 significantly enhanced the levels of cell proliferation both in human normal and OA chondrocytes and cartilage explants over an extended period of time (21 days), while stimulating the biosynthesis of key matrix components (proteoglycans, type-II collagen) compared with control conditions (reporter lacZ gene transfer, absence of vector treatment). Of further note, expression of hypertrophic type-X collagen significantly decreased following co-treatment by the candidate vectors. The present findings show the value of combining the transfer and expression of potent candidate factors in human OA cartilage as a means to re-establish essential features of normal cartilage and counteract the pathological shift of homeostasis. These observations support the concept of developing dual therapeutic rAAV gene transfer strategies as future, adapted tools for the direct treatment of human OA. © 2016 Orthopaedic Research Society. Published by Wiley Periodicals, Inc. J Orthop Res 34:2181-2190, 2016.
使用安全有效的重组腺相关病毒(rAAV)载体直接导入治疗性候选基因序列,是一种很有前景的策略,可刺激关节软骨细胞的生物活性,作为治疗人类骨关节炎(OA)软骨的一种适用工具。在本研究中,鉴于这些因子的促有丝分裂和促合成代谢特性,我们开发了一种联合基因转移方法,通过rAAV将多效性转化生长因子β(TGF-β)与特异性转录因子SOX9共同递送至体外培养的人正常和OA软骨细胞以及原位软骨外植体。TGF-β和SOX9的有效、持久共表达在较长时间(21天)内显著提高了人正常和OA软骨细胞以及软骨外植体中的细胞增殖水平,同时与对照条件(报告基因lacZ基因转移、无载体处理)相比,刺激了关键基质成分(蛋白聚糖、II型胶原蛋白)的生物合成。更值得注意的是,候选载体联合处理后,肥大性X型胶原蛋白的表达显著降低。本研究结果表明,在人OA软骨中联合转移和表达强效候选因子,作为重建正常软骨基本特征并抵消内环境稳态病理变化的一种手段具有重要价值。这些观察结果支持开发双重治疗性rAAV基因转移策略的概念,作为未来直接治疗人类OA的适用工具。© 2016骨科学研究协会。由威利期刊公司出版。《矫形外科学研究》34:2181 - 2190,2016年。