Heart Failure Clinic, Division of Cardiology/C.C.U., San Camillo Hospital, Rome, Italy.
Cardiology Unit, Nuovo Regina Margherita Hospital, Rome, Italy.
JACC Heart Fail. 2016 Apr;4(4):289-98. doi: 10.1016/j.jchf.2015.12.017. Epub 2016 Mar 9.
The aim of this study was to assess the relationship between gait speed and the risk for death and/or hospital admission in older patients with heart failure (HF).
Gait speed is a reliable single marker of frailty in older people and can predict falls, disability, hospital admissions, and mortality.
In total, 331 community-living patients ≥70 years of age (mean age 78 ± 6 years, 43% women, mean ejection fraction 35 ± 11%, mean New York Heart Association functional class 2.7 ± 0.6) in stable condition and receiving optimized therapy for chronic HF were prospectively enrolled and followed for 1 year. Gait speed was measured at the usual pace over 4 m, and cutoffs were defined by tertiles: ≤0.65, 0.66 to 0.99, and ≥1.0 m/s.
There was a significant association between gait speed tertiles and 1-year mortality: 38.3%, 21.9%, and 9.1% (p < 0.001), respectively. On multivariate analysis, gait speed was associated with a lower risk for all-cause death (hazard ratio: 0.62; 95% confidence interval: 0.43 to 0.88) independently of age, ejection fraction <20%, systolic blood pressure, anemia, and absence of beta-blocker therapy. Gait speed was also associated with a lower risk for hospitalization for HF and all-cause hospitalization. When gait speed was added to the multiparametric Cardiac and Comorbid Conditions Heart Failure risk score, it improved the accuracy of risk stratification for all-cause death (net reclassification improvement 0.49; 95% confidence interval: 0.26 to 0.73, p < 0.001) and HF admissions (net reclassification improvement 0.37; 95% confidence interval: 0.15 to 0.58; p < 0.001).
Gait speed is independently associated with death, hospitalization for HF, and all-cause hospitalization and improves risk stratification in older patients with HF evaluated using the Cardiac and Comorbid Conditions Heart Failure score. Assessment of frailty using gait speed is simple and should be part of the clinical evaluation process.
本研究旨在评估老年心力衰竭(HF)患者的步态速度与死亡和/或住院风险之间的关系。
步态速度是老年人虚弱的可靠单一标志物,可预测跌倒、残疾、住院和死亡。
共纳入 331 名年龄≥70 岁(平均年龄 78±6 岁,43%为女性,平均射血分数 35±11%,平均纽约心脏协会功能分级 2.7±0.6)、稳定状态且接受慢性 HF 优化治疗的社区居住患者,并前瞻性随访 1 年。以通常的步伐测量步态速度,测量 4 米的距离,根据三分位数定义截断值:≤0.65、0.66-0.99 和≥1.0m/s。
步态速度三分位数与 1 年死亡率之间存在显著相关性:分别为 38.3%、21.9%和 9.1%(p<0.001)。多变量分析显示,步态速度与全因死亡风险降低相关(风险比:0.62;95%置信区间:0.43 至 0.88),独立于年龄、射血分数<20%、收缩压、贫血和无β受体阻滞剂治疗。步态速度也与 HF 住院和全因住院的风险降低相关。当步态速度被添加到多参数心脏和合并症心力衰竭风险评分中时,它提高了全因死亡风险分层的准确性(净重新分类改善 0.49;95%置信区间:0.26 至 0.73,p<0.001)和 HF 入院风险分层的准确性(净重新分类改善 0.37;95%置信区间:0.15 至 0.58;p<0.001)。
步态速度与死亡、HF 住院和全因住院独立相关,并改善了使用心脏和合并症心力衰竭评分评估的老年 HF 患者的风险分层。使用步态速度评估虚弱是简单的,应该成为临床评估过程的一部分。