Sano Yuko
Department of Rehabilitation Medicine, Juntendo University, Tokyo, Japan.
Kyobu Geka. 2016 Jan;69(1):41-6.
To properly perform preoperative pulmonary rehabilitation is important for lung cancer surgeries in patients with poor pulmonary function such as severe chronic obstructive pulmonary disease( COPD) to prevent postoperative complications. Those programs include exercise training, pursed-lip breathing technique, activities of dairy living training and facilitating physical activities, all which are almost same as those for patients with stable COPD. Pedometer is a useful tool to lead patient's physical activities. Postoperative therapeutic programs are also important, which includes early mobilization, nutritional support, and so on.
对于肺功能较差的患者,如患有严重慢性阻塞性肺疾病(COPD)的患者,在肺癌手术前正确进行肺康复对于预防术后并发症很重要。这些项目包括运动训练、缩唇呼吸技术、日常生活活动训练以及促进身体活动,所有这些几乎与稳定期COPD患者的项目相同。计步器是引导患者进行身体活动的有用工具。术后治疗项目也很重要,包括早期活动、营养支持等。