Desserprix Agnès
Fondation Hôtel-Dieu Le Creusot, 175, rue Maréchal Foch, 71200 Le Creusot, France.
Soins. 2016 Mar(803):15-7. doi: 10.1016/j.soin.2016.01.015.
Technology is evolving to keep pace with patients' and caregivers' needs and advances in research. In diabetology, this progress concerns administration systems, the devices for monitoring blood sugar levels, accessories and technical support, and provides hope for tomorrow. In this context, it is essential that the patient remains at the centre of the nurse-patient relationship and that technology remains simply a source of reference points and comfort.
技术正在不断发展,以跟上患者和护理人员的需求以及研究的进展。在糖尿病学领域,这一进展涉及给药系统、血糖监测设备、配件和技术支持,并为未来带来了希望。在这种背景下,至关重要的是患者要始终处于护患关系的中心,而技术仅仅是参考点和舒适感的来源。