Landsberg L
Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Yale J Biol Med. 1989 Sep-Oct;62(5):511-9.
The relationship between obesity and hypertension is complex and poorly understood. A developing body of information suggests that metabolic factors related to the obese state are importantly involved. The pertinent observations include: (1) Diet influences sympathetic nervous system activity. Fasting suppresses, while carbohydrate and fat feeding stimulate, sympathetic activity. (2) Dietary-induced changes in sympathetic activity contribute to the changes in metabolic rate that accompany changes in dietary intake. (3) Insulin-mediated glucose metabolism in the hypothalamus provides a link between dietary intake and sympathetic nervous system activity. And (4) hyperinsulinemia, a consequence of insulin resistance in the obese, is associated with hypertension. These observations have suggested the following hypothesis. Hyperinsulinemia results in sympathetic stimulation which drives thermogenic mechanisms, thereby increasing metabolic rate. The net result is a restoration of energy balance at the expense of hyperinsulinemia and increased sympathetic activity. Hypertension is thus the unfortunate consequence of hyperinsulinemia, which increases renal sodium reabsorption, and sympathetic stimulation of the heart, kidney, and vasculature. The data on which this hypothesis is constructed are reviewed and the implications discussed.
肥胖与高血压之间的关系复杂且鲜为人知。越来越多的信息表明,与肥胖状态相关的代谢因素起着重要作用。相关观察结果包括:(1)饮食会影响交感神经系统活动。禁食会抑制交感活动,而摄入碳水化合物和脂肪则会刺激交感活动。(2)饮食引起的交感活动变化会导致代谢率的变化,而代谢率的变化与饮食摄入量的变化相伴。(3)下丘脑胰岛素介导的葡萄糖代谢在饮食摄入与交感神经系统活动之间建立了联系。并且(4)高胰岛素血症是肥胖者胰岛素抵抗的结果,与高血压有关。这些观察结果提出了以下假设。高胰岛素血症会导致交感神经兴奋,从而驱动产热机制,进而提高代谢率。最终结果是以高胰岛素血症和交感活动增加为代价恢复能量平衡。因此,高血压是高胰岛素血症的不幸后果,高胰岛素血症会增加肾脏对钠的重吸收,并对心脏、肾脏和血管产生交感神经刺激。本文回顾了构建该假设的数据并讨论了其意义。