• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局部进展期直肠癌:新辅助放化疗后保留直肠的初步结果。

Locally advanced rectal cancer: Preliminary results of rectal preservation after neoadjuvant chemoradiotherapy.

作者信息

Vaccaro Carlos Alberto, Yazyi Federico Julio, Ojra Quintana Guillermo, Santino Juan Pablo, Sardi Mabel Edith, Beder Damián, Tognelli Joaquin, Bonadeo Fernando, Lastiri José María, Rossi Gustavo Leandro

机构信息

Servicio Cirugía General, Sector de Coloproctología, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.

Servicio Cirugía General, Sector de Coloproctología, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Cir Esp. 2016 May;94(5):274-9. doi: 10.1016/j.ciresp.2015.12.007. Epub 2016 Mar 12.

DOI:10.1016/j.ciresp.2015.12.007
PMID:26980259
Abstract

INTRODUCTION

The standard treatment for locally advanced rectal cancer is total mesorectal excision. However, organ preservation has been proposed for tumors with good response to neoadjuvant treatment. The aim of this study was to evaluate the oncologic results of this strategy.

METHODS

This is a retrospective cohort study (2005-2014) including a consecutive series of patients with rectal adenocarcinoma with complete or almost complete clinical response after preoperative chemo-radiotherapy, that were treated according to a strategy of preservation of the rectum.

RESULTS

A total of 204 patients with rectal cancer received neoadjuvant therapy. Thirty (14.7%) had a good response and were treated with rectal preservation (23 «Watch and Wait» and 7 local resections). Median follow-up was 46 months (interquartile range: 30-68). In the group of «Watch & Wait», 4 patients had local recurrence before 12 months (actuarial local recurrence rate=18.5%). All of them underwent salvage surgery (2 with radical surgery and 2 local resections) without any further recurrence. Disease-free survival actuarial rate at 3 years follow-up was 94.1% (95% CI 82.9-100). None of the 7 patients that were treated by local excision had local recurrence. The organ preservation rate for the whole group was 93%.

CONCLUSION

The strategy of organ preservation in locally advanced rectal cancer is feasible in cases with good response to neoadjuvant therapy. When implemented in a highly selected group of patients this strategy is associated with satisfactory oncologic results.

摘要

引言

局部晚期直肠癌的标准治疗方法是全直肠系膜切除术。然而,对于对新辅助治疗反应良好的肿瘤,有人提出了器官保留的方法。本研究的目的是评估该策略的肿瘤学结果。

方法

这是一项回顾性队列研究(2005 - 2014年),纳入了一系列连续的直肠腺癌患者,这些患者在术前放化疗后有完全或几乎完全的临床反应,并根据直肠保留策略进行治疗。

结果

共有204例直肠癌患者接受了新辅助治疗。其中30例(14.7%)反应良好,接受了直肠保留治疗(23例“观察等待”和7例局部切除术)。中位随访时间为46个月(四分位间距:30 - 68个月)。在“观察等待”组中,4例患者在12个月前出现局部复发(精算局部复发率 = 18.5%)。他们均接受了挽救性手术(2例根治性手术和2例局部切除术),此后未再复发。3年随访时的无病生存精算率为94.1%(95%可信区间82.9 - 100)。7例接受局部切除术的患者均未出现局部复发。整个组的器官保留率为93%。

结论

对于对新辅助治疗反应良好的局部晚期直肠癌患者,器官保留策略是可行的。在经过严格筛选的患者群体中实施该策略,其肿瘤学结果令人满意。

相似文献

1
Locally advanced rectal cancer: Preliminary results of rectal preservation after neoadjuvant chemoradiotherapy.局部进展期直肠癌:新辅助放化疗后保留直肠的初步结果。
Cir Esp. 2016 May;94(5):274-9. doi: 10.1016/j.ciresp.2015.12.007. Epub 2016 Mar 12.
2
[Rectum-preserving surgery after consolidation neoadjuvant therapy or totally neoadjuvant therapy for low rectal cancer: a preliminary report].巩固性新辅助治疗或全新辅助治疗后低位直肠癌的保直肠手术:初步报告
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Mar 25;23(3):281-288. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200228-00096.
3
[Outcome of watch and wait strategy or organ preservation for rectal cancer following neoadjuvant chemoradiotherapy: report of 35 cases from a single cancer center].[新辅助放化疗后直肠癌的观察等待策略或器官保留结果:来自单一癌症中心的35例报告]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2017 Apr 25;20(4):417-424.
4
Organ preservation with local excision or active surveillance following chemoradiotherapy for rectal cancer.直肠癌放化疗后采用局部切除或主动监测进行器官保留。
Br J Cancer. 2017 Jan 17;116(2):169-174. doi: 10.1038/bjc.2016.417. Epub 2016 Dec 20.
5
Organ preservation for clinical T2N0 distal rectal cancer using neoadjuvant chemoradiotherapy and local excision (ACOSOG Z6041): results of an open-label, single-arm, multi-institutional, phase 2 trial.使用新辅助放化疗和局部切除对临床T2N0期低位直肠癌进行器官保留(ACOSOG Z6041):一项开放标签、单臂、多机构的2期试验结果
Lancet Oncol. 2015 Nov;16(15):1537-1546. doi: 10.1016/S1470-2045(15)00215-6. Epub 2015 Oct 22.
6
[Long-term prognostic analysis on complete/near-complete clinical remission for mid-low rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy].新辅助放化疗后中低位直肠癌完全/接近完全临床缓解的长期预后分析
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2018 Nov 25;21(11):1240-1248.
7
'Folfirinox' chemotherapy combined with contact x-ray brachytherapy 50kVp and 'CAP50' chemoradiotherapy aiming at organ preservation for selected intermediate distal-middle cT2-T3 rectal cancers: A feasibility study.“Folfirinox”化疗联合接触 X 射线近距离放疗 50kVp 和“CAP50”放化疗,针对选定的中下段 cT2-T3 直肠癌进行器官保留:一项可行性研究。
Cancer Radiother. 2024 Aug;28(4):323-332. doi: 10.1016/j.canrad.2024.02.003. Epub 2024 Jul 14.
8
Planned organ preservation for early T2-3 rectal adenocarcinoma: A French, multicentre study.计划行器官保留术治疗 T2-3 期早期直肠腺癌:一项法国多中心研究。
Eur J Cancer. 2019 Feb;108:1-16. doi: 10.1016/j.ejca.2018.11.022. Epub 2018 Dec 20.
9
Rectal cancer with complete clinical response after neoadjuvant chemoradiotherapy, surgery, or "watch and wait".经新辅助放化疗、手术或“观察等待”后出现完全临床缓解的直肠癌
Int J Colorectal Dis. 2016 Feb;31(2):413-9. doi: 10.1007/s00384-015-2460-y. Epub 2015 Nov 25.
10
[Comparison of long-term efficacy between watch and wait strategy and total mesorectal excision in locally advanced rectal cancer patients with clinical complete response after neoadjuvant therapy].[新辅助治疗后临床完全缓解的局部晚期直肠癌患者中观察等待策略与全直肠系膜切除术的长期疗效比较]
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Mar 25;23(3):266-273. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200224-00081.

引用本文的文献

1
The Ongoing Development of Watch and Wait.“观察与等待”策略的持续发展
Clin Colon Rectal Surg. 2024 Nov 4;38(4):290-300. doi: 10.1055/s-0044-1791722. eCollection 2025 Jul.
2
Rectal cancer approach strategies after neoadjuvant treatment - a systematic review and network meta-analysis.新辅助治疗后直肠癌的治疗策略——一项系统评价与网状Meta分析
Int J Surg. 2025 Apr 1;111(4):3078-3092. doi: 10.1097/JS9.0000000000002290.
3
Neoadjuvant immunotherapy for colorectal cancer: Right regimens, right patients, right directions?新辅助免疫治疗结直肠癌:正确的方案、合适的患者、正确的方向?
Front Immunol. 2023 Mar 6;14:1120684. doi: 10.3389/fimmu.2023.1120684. eCollection 2023.
4
Development of a Patient Decision Aid for Rectal Cancer Patients with Clinical Complete Response after Neo-Adjuvant Treatment.为新辅助治疗后达到临床完全缓解的直肠癌患者开发患者决策辅助工具。
Cancers (Basel). 2023 Jan 28;15(3):806. doi: 10.3390/cancers15030806.
5
Rectal Sparing Approaches after Neoadjuvant Treatment for Rectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis Comparing Local Excision and Watch and Wait.直肠癌新辅助治疗后的保留直肠方法:一项比较局部切除与观察等待的系统评价和荟萃分析
Cancers (Basel). 2023 Jan 11;15(2):465. doi: 10.3390/cancers15020465.
6
A meta-analysis of the watch-and-wait strategy versus total mesorectal excision for rectal cancer exhibiting complete clinical response after neoadjuvant chemoradiotherapy.新辅助放化疗后完全临床缓解的直肠癌行观察等待策略与全直肠系膜切除术的荟萃分析。
World J Surg Oncol. 2021 Oct 18;19(1):305. doi: 10.1186/s12957-021-02415-y.
7
The efficacy and safety of different radiotherapy doses in neoadjuvant chemoradiotherapy for locally advanced rectal cancer.不同放疗剂量在局部晚期直肠癌新辅助放化疗中的疗效与安全性。
J Gastrointest Oncol. 2021 Aug;12(4):1531-1542. doi: 10.21037/jgo-21-296.
8
Analysis of long-term oncological results of clinical versus pathological responses after neoadjuvant treatment in locally advanced rectal cancer.局部进展期直肠癌新辅助治疗后临床与病理反应的长期肿瘤学结果分析。
World J Surg Oncol. 2020 Nov 30;18(1):313. doi: 10.1186/s12957-020-02094-1.
9
Watch and wait approach in rectal cancer: Current controversies and future directions.直肠癌的观察与等待策略:当前的争议与未来方向。
World J Gastroenterol. 2020 Aug 7;26(29):4218-4239. doi: 10.3748/wjg.v26.i29.4218.
10
Organ Preservation Strategies After Neoadjuvant Chemoradiotherapy for Locally Advanced Rectal Cancer.局部晚期直肠癌新辅助放化疗后的器官保留策略
Ann Coloproctol. 2019 Apr;35(2):53-64. doi: 10.3393/ac.2019.04.15.1. Epub 2019 Apr 30.