Suppr超能文献

书面语言中对反讽和表情符号的情感反应:来自皮肤电活动和面部肌电图的证据。

Emotional responses to irony and emoticons in written language: Evidence from EDA and facial EMG.

作者信息

Thompson Dominic, Mackenzie Ian G, Leuthold Hartmut, Filik Ruth

机构信息

School of English, University of Nottingham, Nottingham, UK.

Psychological Institute, University of Tübingen, Tübingen, Germany.

出版信息

Psychophysiology. 2016 Jul;53(7):1054-62. doi: 10.1111/psyp.12642. Epub 2016 Mar 17.

Abstract

While the basic nature of irony is saying one thing and communicating the opposite, it may also serve additional social and emotional functions, such as projecting humor or anger. Emoticons often accompany irony in computer-mediated communication, and have been suggested to increase enjoyment of communication. In the current study, we aimed to examine online emotional responses to ironic versus literal comments, and the influence of emoticons on this process. Participants read stories with a final comment that was either ironic or literal, praising or critical, and with or without an emoticon. We used psychophysiological measures to capture immediate emotional responses: electrodermal activity to directly measure arousal and facial electromyography to detect muscle movements indicative of emotional expressions. Results showed higher arousal, reduced frowning, and enhanced smiling for messages with rather than without an emoticon, suggesting that emoticons increase positive emotions. A tendency toward less negative responses (i.e., reduced frowning and enhanced smiling) for ironic than literal criticism, and less positive responses (i.e., enhanced frowning and reduced smiling) for ironic than literal praise suggests that irony weakens the emotional impact of a message. The present findings indicate the utility of a psychophysiological approach in studying online emotional responses to written language.

摘要

虽然反讽的基本性质是言此而意彼,但它也可能具有其他社会和情感功能,比如表达幽默或愤怒。在计算机介导的交流中,表情符号常常伴随着反讽出现,并且有人认为表情符号能增加交流的趣味性。在本研究中,我们旨在探究对于反讽性评论和字面评论的在线情绪反应,以及表情符号在此过程中的影响。参与者阅读带有最终评论的故事,这些评论要么是反讽的要么是字面的,要么是赞扬的要么是批评的,并且有的带有表情符号,有的没有。我们使用心理生理学测量方法来捕捉即时情绪反应:通过皮肤电活动直接测量唤醒水平,通过面部肌电图检测表明情绪表达的肌肉运动。结果显示,带有表情符号的信息比没有表情符号的信息引起更高的唤醒水平、更少的皱眉和更多的微笑,这表明表情符号能增加积极情绪。相比于字面批评,反讽批评引发的负面反应倾向更小(即皱眉减少、微笑增加);相比于字面赞扬,反讽赞扬引发的积极反应倾向更小(即皱眉增加、微笑减少),这表明反讽会削弱信息的情感影响。本研究结果表明心理生理学方法在研究对书面语言的在线情绪反应方面具有实用性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0174/4999054/4c1a36e0c6a9/PSYP-53-1054-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验