Kario Kazuomi, Hoshide Satoshi, Uchiyama Kazuaki, Yoshida Tetsuro, Okazaki Osamu, Noshiro Takao, Aoki Hirotaka, Mizuno Hiroyuki, Matsumoto Yuri
Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine and Department of Sleep and Circadian Cardiology, Jichi Medical University School of Medicine, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
Uchiyama Clinic, Niigata, Japan.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2016 Oct;18(10):1036-1044. doi: 10.1111/jch.12814. Epub 2016 Mar 16.
It has long been thought that there is a close association between hypertension and atrial fibrillation (AF). However, the efficacy of an angiotensin II receptor blocker for the prevention of organ damage in hypertensive individuals with AF is still controversial. The present study was a multicentered, prospective, randomized, open-label clinical trial investigating the differences in the effect of treatment with telmisartan/amlodipine combination tablets on blood pressure (BP) levels and BP variability between morning and bedtime administration in hypertensive patients with paroxysmal AF, using ambulatory BP monitoring (ABPM) and home BP. With this treatment, the patients' 24-hour BP, nighttime BP, preawake BP, and morning BP shown by ABPM were significantly reduced, and the antihypertensive effects were similar regardless of the timing of the drug administration. The standard deviation of day-by-day home systolic BP and the maximum home systolic BP were also significantly reduced, and these effects were similar regardless of the treatment timing. The N-terminal pro-brain natriuretic peptide level was significantly decreased only in the bedtime administration group. A larger study will demonstrate whether the bedtime administration of telmisartan/amlodipine combination tablets maximizes the risk-lowering effect against AF recurrence in paroxysmal AF hypertensive patients.
长期以来,人们一直认为高血压与心房颤动(AF)之间存在密切关联。然而,血管紧张素II受体阻滞剂对高血压合并AF患者预防器官损害的疗效仍存在争议。本研究是一项多中心、前瞻性、随机、开放标签的临床试验,采用动态血压监测(ABPM)和家庭血压测量,调查替米沙坦/氨氯地平联合片剂在阵发性AF高血压患者中,早晨给药与睡前给药对血压(BP)水平及BP变异性影响的差异。通过这种治疗,ABPM显示的患者24小时血压、夜间血压、觉醒前血压和早晨血压均显著降低,且无论给药时间如何,降压效果相似。家庭日间收缩压的标准差和家庭收缩压最大值也显著降低,且这些效果与治疗时间无关。仅在睡前给药组中,N末端脑钠肽前体水平显著降低。一项更大规模的研究将证明,替米沙坦/氨氯地平联合片剂睡前给药是否能最大程度降低阵发性AF高血压患者AF复发的风险。