Suppr超能文献

先天性血管畸形患者的生活质量

Quality of life in patients with congenital vascular malformations.

作者信息

Fahrni Jennifer O, Cho En-Young N, Engelberger Rolf P, Baumgartner Iris, von Känel Roland

机构信息

Swiss Cardiovascular Center, Division of Angiology, Bern University Hospital, Inselspital, Bern, Switzerland.

Department of General Internal Medicine, Division of Psychosomatic Medicine, Bern University Hospital, Inselspital, Bern, Switzerland; Department of Clinical Research, University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2014 Jan;2(1):46-51. doi: 10.1016/j.jvsv.2013.09.001. Epub 2013 Nov 5.

Abstract

OBJECTIVE

To assess quality of life (QoL) in patients with congenital vascular malformations (CVMs) and to identify factors of CVMs associated with poor QoL, including high psychological and/or somatic (physical) distress.

METHODS

We evaluated 71 patients (mean age, 40 ± 16 years; 51% women) with arteriovenous (n = 10), venous/capillary (n = 34), lymphatic (n = 10), and combined (n = 17) malformations. All patients completed validated psychometric assessment tools, which were the 36-Item Short Form Health Survey, the Hospital Anxiety and Depression Scale, the Patient Health Questionnaire-15, and the Pain Disability Index.

RESULTS

Compared with population norms, the group of CVM patients as a whole showed lower 36-Item Short Form Health Survey Physical (46 vs 50) and Mental (46 vs 52) Component Summary scores, indicating impaired physical and mental health. In addition, 13% of patients with CVMs had clinically relevant psychological distress (Hospital Anxiety and Depression Scale total scores ≥17), and 15% had increased somatic distress (Patient Health Questionnaire-15 total scores ≥10). Greater levels of psychological and somatic distress were significantly associated with lower scores of virtually all of the eight 36-Item Short Form Health Survey subscales (P < .05).

CONCLUSIONS

Our findings suggest that, compared with a normal population, CVM patients have a lower QoL that is accompanied by increased psychological and somatic distress. In treating patients with CVMs, it is important to be aware of the psychological impact of this rare illness and to offer appropriate support.

摘要

目的

评估先天性血管畸形(CVM)患者的生活质量(QoL),并确定与QoL差相关的CVM因素,包括高度的心理和/或躯体(身体)痛苦。

方法

我们评估了71例患者(平均年龄40±16岁;51%为女性),他们患有动静脉畸形(n = 10)、静脉/毛细血管畸形(n = 34)、淋巴管畸形(n = 10)和混合型畸形(n = 17)。所有患者均完成了经过验证的心理测量评估工具,即36项简明健康调查、医院焦虑抑郁量表、患者健康问卷 - 15和疼痛残疾指数。

结果

与总体人群标准相比,CVM患者组整体的36项简明健康调查身体(46 vs 50)和心理(46 vs 52)成分总结得分较低,表明身心健康受损。此外,13%的CVM患者有临床相关的心理困扰(医院焦虑抑郁量表总分≥17),15%的患者有躯体困扰增加(患者健康问卷 - 15总分≥10)。几乎所有八项36项简明健康调查子量表中,更高水平的心理和躯体困扰都与更低的得分显著相关(P < .05)。

结论

我们的研究结果表明,与正常人群相比,CVM患者的QoL较低,同时伴有心理和躯体困扰增加。在治疗CVM患者时,重要的是要意识到这种罕见疾病的心理影响并提供适当的支持。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验