Middleton James W, Simpson Grahame K, De Wolf Annelies, Quirk Ruth, Descallar Joseph, Cameron Ian D
Rehabilitation Studies Unit, Northern Clinical School, Sydney Medical School, The University of Sydney, Australia; State Spinal Cord Injury Service, New South Wales Agency for Clinical Innovation, Australia.
Rehabilitation Studies Unit, Northern Clinical School, Sydney Medical School, The University of Sydney, Australia; Ingham Institute for Applied Medical Research, Sydney, Australia.
Arch Phys Med Rehabil. 2014 Jul;95(7):1312-9. doi: 10.1016/j.apmr.2014.03.017. Epub 2014 Apr 4.
To examine relations between psychological distress, health-related quality of life (HR-QOL), and burden among caregivers of people with traumatic spinal cord injury (SCI) over time, and to determine whether the data are more consistent with a wear and tear or adaptation trajectory.
Prospective longitudinal cohort study with measurements at 4 time points (6wk prior to discharge from subacute inpatient rehabilitation and 6wk, 1y, and 2y postdischarge to community).
Rehabilitation units.
Participants (N=44; spouses, parents, others) nominated as a primary caregiver by the person with SCI.
Not applicable.
General Health Questionnaire-28 (GHQ-28), Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36), and Caregiver Strain Index (CSI) assessed the extent of psychological distress, HR-QOL, and burden, respectively, among caregivers. Functional status and community participation/care needs of the persons with SCI were assessed by the FIM and Craig Handicap Assessment and Reporting Technique, respectively.
Multilevel piecewise models showed that psychological distress (GHQ-28 score) decreased significantly after discharge (slope estimate =-.03, P<.008). At the predischarge time point, the caregivers' mental component summary score on the SF-36 was significantly lower than Australian national norms. The scores improved from predischarge to 6 weeks postdischarge (slope estimate =.39, P<.001), but they did not change significantly across the following 2 time points (slope estimate =.02, P=.250). At all 3 postdischarge time points, the mental component summary scores were not significantly different to national norms. In contrast, the physical component summary score of the SF-36 did not significantly change across the predischarge and 6-week postdischarge time points (slope estimate =-.14, P=.121) and the 3 postdischarge time points (slope estimate <.01, P=.947). Scores at all 4 time points were not significantly different to the national norms. Caregiver burden showed no significant change over the study period (predischarge to 6wk postdischarge slope estimate =.02, P=.426; 3 postdischarge time point slope estimates <-.01, P=.334). Reflecting this, 42% of caregivers met CSI caseness criterion at the first time point, and 46% met the criterion at the fourth (2y) time point. Higher burden was significantly correlated with increased hours of care being provided by the caregiver and lower FIM scores and lower community participation (for the person with SCI) at each time point. Psychological distress correlated with caregiver burden at 6 weeks and 1 year postdischarge but not at 2 years postdischarge.
The trajectory of scores for psychological distress and HR-QOL was consistent with caregiver adaptation to the challenge of providing support to a person with SCI in the early postdischarge period. Caregiver burden did not display similar reductions but did not worsen over the study period.
探讨创伤性脊髓损伤(SCI)患者的照料者在一段时间内心理困扰、健康相关生活质量(HR-QOL)和负担之间的关系,并确定数据更符合损耗轨迹还是适应轨迹。
前瞻性纵向队列研究,在4个时间点进行测量(亚急性住院康复出院前6周以及出院后6周、1年和2年)。
康复单元。
由SCI患者指定为主要照料者的参与者(N = 44;配偶、父母、其他人)。
不适用。
一般健康问卷-28(GHQ-28)、医学结局研究36项简短健康调查(SF-36)和照料者压力指数(CSI)分别评估了照料者的心理困扰程度、HR-QOL和负担。SCI患者的功能状态和社区参与/护理需求分别通过FIM和克雷格障碍评估与报告技术进行评估。
多水平分段模型显示,出院后心理困扰(GHQ-28评分)显著降低(斜率估计=-0.03,P<0.008)。在出院前时间点,照料者在SF-36上的心理成分综合评分显著低于澳大利亚国家规范。评分从出院前到出院后6周有所改善(斜率估计=0.39,P<0.001),但在接下来的2个时间点没有显著变化(斜率估计=0.02,P = 0.250)。在所有3个出院后时间点,心理成分综合评分与国家规范无显著差异。相比之下,SF-36的身体成分综合评分在出院前和出院后6周时间点以及3个出院后时间点没有显著变化(斜率估计=-0.14,P = 0.121;斜率估计<0.01,P = 0.947)。所有4个时间点的评分与国家规范无显著差异。在研究期间,照料者负担没有显著变化(出院前到出院后6周斜率估计=0.02,P = 0.426;3个出院后时间点斜率估计<-0.01,P = 0.334)。与此相应地,42%的照料者在第一个时间点符合CSI病例标准,46%在第四个(2年)时间点符合该标准。更高的负担与照料者提供护理的时间增加以及每个时间点较低的FIM评分和较低的社区参与度(对于SCI患者)显著相关。心理困扰在出院后6周和1年与照料者负担相关,但在出院后2年不相关。
心理困扰和HR-QOL评分轨迹与照料者在出院后早期适应为SCI患者提供支持的挑战相一致。照料者负担没有呈现类似的减轻,但在研究期间也没有恶化。