Dmyterko W
Ginekol Pol. 1989 May;60(5):283-90.
The use of subarachnoid anesthesia in Cesarean section in spite of its long history only now gains popularity. It is due to better knowledge of physiology and anatomy of a pregnant woman an the use of new local anesthetics and better needles for spinal anesthesia in clinical practice. Analgesia comprising segments Th4-S5 of the spinal cord provides painless operation and good muscle relaxation. In spinal anesthesia, unless there is arterial hypotension, intervillous flow increases. It is very important to prevent the syndrome of inferior caval vein by means of sloping the operating table by 15-20 degrees to the left, proper hydrating the patient, putting a wedge under the right hip, shifting the uterus to the left or putting the patient on right or left side. Analgesia consists in administering a local anesthetic into subarachnoid space. In this kind of analgesia the time elapse between the incision of skin and that of uterus muscle does not have a significant influence on the condition of newborns, which is contrary to general anesthesia. The time elapse between the incision of uterus muscle and extracting the fetus is a very significant factor both in spinal and general analgesia. The course of analgesia is very much influenced by preventing hypotension. It is done by fast infusion of 1500-2000 ml of electrolyte fluids within about 20 min., and the use of ephedrine. The prophylaxis of headaches consists in the use of very thin needles in spinal anesthesia.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管蛛网膜下腔麻醉在剖宫产中的应用历史悠久,但直到现在才开始流行。这是由于对孕妇生理和解剖学有了更深入的了解,以及在临床实践中使用了新的局部麻醉剂和更好的脊髓麻醉针。包含脊髓胸4至骶5节段的镇痛可提供无痛手术和良好的肌肉松弛效果。在脊髓麻醉中,除非出现动脉低血压,绒毛间隙血流量会增加。通过将手术台向左倾斜15至20度、适当给患者补液、在右髋下放置楔形物、将子宫向左移位或将患者置于右侧或左侧来预防下腔静脉综合征非常重要。镇痛是通过将局部麻醉剂注入蛛网膜下腔来实现的。在这种镇痛方式中,皮肤切开至子宫肌肉切开之间的时间间隔对新生儿状况没有显著影响,这与全身麻醉相反。子宫肌肉切开至胎儿娩出之间的时间间隔在脊髓麻醉和全身麻醉中都是一个非常重要的因素。预防低血压对镇痛过程影响很大。这通过在约20分钟内快速输注1500至2000毫升电解质溶液以及使用麻黄碱来实现。预防头痛的方法是在脊髓麻醉中使用非常细的针。(摘要截断于250字)