Sumer Baran D, Goyal Varun, Truelson John M, Myers Larry L
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, University of Texas Southwestern Medical Center, 5323 Harry Hines Blvd, Dallas, TX, 75390-9035, USA.
Department of Surgery, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX, 75390, USA.
J Robot Surg. 2013 Dec;7(4):377-83. doi: 10.1007/s11701-013-0408-1. Epub 2013 May 25.
The aim of our study was to compare transoral laser microsurgery (TLM) and transoral robotic surgery (TORS) for primary resection of oropharyngeal squamous cell cancer (OPSCC). This was a retrospective chart analysis of 33 patients with OPSCC treated at one academic medical center with either TORS (n = 17) or TLM (n = 16) between July 2008 and December 2010. Six patients in the TLM group and seven patients in the TORS group had primary cancer of the tonsil; the remaining patients had base of tongue cancer. Two patients in the TORS group had Stage I or II disease; the other 31 patients had Stage III [1/16 (6 %) TLM; 5/17 (29 %) TORS] or Stage IV cancer [15/16 (94 %) TLM; 10/17 (59 %) TORS]. The intervention was transoral surgery for OPSCC, and the main outcome measures were perioperative variables and functional outcomes. Mean operative time was 170 versus 115 min for TLM and TORS, respectively (p = 0.057). One patient, in the TLM group, required a temporary tracheostomy. Perioperative feeding tubes were placed in 6/16 (38 %) patients who underwent TLM and in 4/17 (24 %) patients who underwent TORS (p = 0.465). At a median follow-up of 14.5 months, the average MD Anderson Dysphagia Inventory score was 65.2 for TLM and 70.8 for TORS (p = 0.431). All TORS procedures were performed with a single oral retractor, while multiple laryngoscopes were required in 9/16 (56 %) TLM cases (p = 0.0003). The mean number of total specimens were 6.2 for TORS and 13.6 for TLM (p = 0.002). These results demonstrate that TLM and TORS have comparable perioperative variables with no significant differences in functional outcomes. For a subset of patients, TORS reduced the spatial complexity of surgery, suggested by the decreased need for multiple laryngoscopes, fewer specimens, and shorter operative times, while larger tumors were more amenable to TLM.
我们研究的目的是比较经口激光显微手术(TLM)和经口机器人手术(TORS)用于口咽鳞状细胞癌(OPSCC)的初次切除。这是一项对2008年7月至2010年12月期间在一家学术医疗中心接受治疗的33例OPSCC患者的回顾性病历分析,其中17例接受TORS治疗,16例接受TLM治疗。TLM组有6例患者、TORS组有7例患者患有扁桃体原发性癌;其余患者患有舌根癌。TORS组有2例患者为I期或II期疾病;其他31例患者为III期[1/16(6%)TLM;5/17(29%)TORS]或IV期癌症[15/16(94%)TLM;10/17(59%)TORS]。干预措施为针对OPSCC的经口手术,主要观察指标为围手术期变量和功能结局。TLM和TORS的平均手术时间分别为170分钟和115分钟(p = 0.057)。TLM组有1例患者需要临时气管切开术。接受TLM的患者中有6/16(38%)放置了围手术期饲管,接受TORS的患者中有4/17(24%)放置了围手术期饲管(p = 0.465)。在中位随访14.5个月时,TLM组的平均MD安德森吞咽量表评分为65.2,TORS组为70.8(p = 0.431)。所有TORS手术均使用单个口腔牵开器完成,而9/16(56%)的TLM病例需要使用多个喉镜(p = 0.0003)。TORS的标本总数平均为6.2个,TLM为13.6个(p = 0.002)。这些结果表明,TLM和TORS的围手术期变量具有可比性,功能结局无显著差异。对于一部分患者,TORS降低了手术的空间复杂性,这体现在对多个喉镜的需求减少、标本数量减少和手术时间缩短上,而较大的肿瘤更适合采用TLM。