Abdelhafez Mohamed F, Wendt-Nordahl Gunnar, Kruck Stefan, Mager Rene, Stenzl Arnulf, Knoll Thomas, Schilling David
a Department of Urology , University Hospital Tübingen , Tübingen , Germany ;
b Department of Urology , Assiut University , Assiut , Egypt ;
Scand J Urol. 2016 Jun;50(3):212-5. doi: 10.3109/21681805.2016.1155078. Epub 2016 Mar 24.
The aim of this study was to compare the efficacy and safety of minimally invasive percutaneous nephrolithotomy (MIP) and conventional percutaneous nephrolithotomy (PCNL) in the treatment of patients with large renal stone burden. MIP has proven its efficacy and safety in the management of small renal calculi. However, conventional PCNL is still considered the standard method for treatment of large renal stones in the upper urinary tract.
A search of two longitudinal databases in two tertiary referral centres for complex stone disease identified 133 consecutive patients who were treated by either MIP or PCNL for renal stones 20 mm or larger between January 2009 and August 2012. Clinical data and outcome measures of the two methods were compared by Student's t test, chi-squared test or Fisher's exact test. A p value less than 0.05 was considered statistically significant.
Operative time was significantly shorter and hospital stay was significantly longer in conventional PCNL compared to MIP (p = 0.002 and < 0.001, respectively). There were no significant differences in primary stone-free rate or complication rate between the two methods. Only higher graded complications (above Clavien grade II) were significantly more common in conventional PCNL (p = 0.02).
MIP is equally effective as conventional PCNL in the treatment of large renal calculi. Both methods have a similar complication rate. The shorter operative time in PCNL may be based on the larger diameter and quicker retrieval of large fragments; the longer mean hospital stay may be caused by the handling of the nephrostomy tube. The current data suggest that the choice of the method mainly depends on the surgeon's preference.
本研究旨在比较微创经皮肾镜取石术(MIP)与传统经皮肾镜取石术(PCNL)治疗肾结石负荷较大患者的疗效和安全性。MIP已在小肾结石的治疗中证明了其疗效和安全性。然而,传统PCNL仍被认为是治疗上尿路大肾结石的标准方法。
在两个三级转诊中心的两个纵向数据库中搜索复杂性结石疾病患者,确定了133例在2009年1月至2012年8月期间接受MIP或PCNL治疗肾结石直径20mm及以上的连续患者。通过学生t检验、卡方检验或Fisher精确检验比较两种方法的临床数据和结果指标。p值小于0.05被认为具有统计学意义。
与MIP相比,传统PCNL的手术时间明显更长,住院时间明显更长(分别为p = 0.002和<0.001)。两种方法在初次结石清除率或并发症发生率方面无显著差异。仅较高等级的并发症(Clavien II级以上)在传统PCNL中明显更常见(p = 0.02)。
MIP在治疗大肾结石方面与传统PCNL同样有效。两种方法的并发症发生率相似。PCNL较短的手术时间可能基于较大的结石碎片直径和更快的取出速度;较长的平均住院时间可能是由于肾造瘘管的处理。目前的数据表明,方法的选择主要取决于外科医生的偏好。