Hirano Yasumitsu, Hattori Masakazu, Douden Kenji, Hashizume Yasuo
Department of Surgery, Fukui Prefectural Hospital, 2-8-1 Yotsui, Fukui, 910-8526 Japan.
Indian J Surg. 2015 Dec;77(Suppl 3):1466-8. doi: 10.1007/s12262-015-1223-x. Epub 2015 Jan 22.
We have developed a new laparoscopic rectal transection method via umbilical incision using Endo GIA™ Radial Reload with a Tri-Staple™ Technology (RR) (Covidien, New Haven, CT) stapler. A 65-year-old woman with a rectal carcinoid tumor underwent a laparoscopic low anterior resection. We successfully performed a rectal transection via umbilical incision using this stapler. The postoperative course was uneventful. The possibility of a rectal transection via umbilical incision was demonstrated in the current case. However, further studies are needed to confirm the safety and feasibility of this procedure.
我们研发了一种新的腹腔镜直肠横断术方法,通过脐部切口使用带有Tri-Staple™技术(RR)(柯惠医疗,纽黑文,康涅狄格州)的Endo GIA™ Radial Reload吻合器。一名65岁患有直肠类癌肿瘤的女性接受了腹腔镜低位前切除术。我们使用该吻合器通过脐部切口成功进行了直肠横断术。术后过程顺利。当前病例证明了通过脐部切口进行直肠横断术的可能性。然而,需要进一步研究来证实该手术的安全性和可行性。