Suppr超能文献

危地马拉农村高地的母婴之家:介绍和利用土著人口的分娩设施的混合方法案例研究。

Casas Maternas in the Rural Highlands of Guatemala: A Mixed-Methods Case Study of the Introduction and Utilization of Birthing Facilities by an Indigenous Population.

机构信息

Curamericas Global, Raleigh, NC, USA.

Curamericas/Guatemala, Calhuitz, Guatemala.

出版信息

Glob Health Sci Pract. 2016 Mar 25;4(1):114-31. doi: 10.9745/GHSP-D-15-00266. Print 2016 Mar.

Abstract

BACKGROUND

An international NGO, with financial and managerial support from "partner" communities, established Casas Maternas (birthing facilities) in 3 municipalities in the isolated northwestern highlands of the department of Huehuetenango in Guatemala-an area with high maternal mortality ratio (338 maternal deaths per 100,000 live births). Traditional birth attendants are encouraged to bring patients for delivery at the Casas Maternas, where trained staff are present and access to referral care is facilitated.

METHODS

We conducted a mixed-methods study in San Sebastian Coatán municipality to assess the contribution of 2 Casas Maternas to health facility deliveries among partner and non-partner communities, with particular emphasis on equity in access. We surveyed all women who delivered in the study area between April 2013 and March 2014, the first full year in which both Casas Maternas in the study area were operating. In addition, using purposive sampling, we conducted in-depth interviews with 22 women who delivered and 6 focus group discussions with 42 community leaders, traditional birth attendants, and Casas Maternas staff members. We analyzed the quantitative data using descriptive statstics and the qualitative data with descriptive content analysis.

RESULTS

Of the 321 women eligible for inclusion in the study, we surveyed 275 women (14.3% could not be located or refused to participate). Between April 2013 and March 2014, 70% of women living in partner communities delivered in a health facility (54% in a Casa Materna) compared with 30% of women living in non-partner communities (17% in a Casa Materna). There was no statistically significant difference in uptake of the Casa Materna by maternal education and only a weak effect by household wealth. In contrast, distance from the Casa Materna had a pronounced effect. Traditional birth attendants were strong advocates for utilization of the Casa Materna and played an important role in the decision regarding where the birth would take place. In addition, the program's outreach component, in which peer volunteers visit homes to promote healthy behaviors and appropriate use of health facilities, was identified as a key factor in encouraging mothers to deliver in facilities.

DISCUSSION

The Casa Materna approach to strengthening maternity care as developed by Curamericas has potential to increase health facility utilization in isolated mountainous areas inhabited by an indigenous population where access to government services is limited and where maternal mortality is high. The approach shows promise for broader application in Guatemala and beyond.

摘要

背景

一个国际非政府组织在“合作伙伴”社区的财政和管理支持下,在危地马拉韦韦特南戈省西北部偏远高地的 3 个城市建立了 Casas Maternas(生育设施)——这是一个产妇死亡率很高的地区(每 10 万名活产儿中有 338 名产妇死亡)。传统的接生员被鼓励将病人带到 Casas Maternas 分娩,那里有受过培训的工作人员,并且方便获得转诊护理。

方法

我们在圣塞巴斯蒂安科坦市进行了一项混合方法研究,以评估 2 个 Casas Maternas 对合作伙伴和非合作伙伴社区在卫生机构分娩方面的贡献,特别强调获得机会的公平性。我们调查了 2013 年 4 月至 2014 年 3 月期间在研究区域分娩的所有妇女,这是研究区域内的两个 Casas Maternas 都在运作的第一个完整年份。此外,我们采用目的抽样方法,对 22 名分娩妇女和 6 名社区领导、传统接生员和 Casas Maternas 工作人员进行了深入访谈。我们使用描述性统计方法对定量数据进行分析,使用描述性内容分析方法对定性数据进行分析。

结果

在 321 名符合研究条件的妇女中,我们调查了 275 名妇女(有 14.3%的妇女无法找到或拒绝参与)。2013 年 4 月至 2014 年 3 月期间,70%居住在合作伙伴社区的妇女在卫生机构分娩(54%在 Casas Materna),而居住在非合作伙伴社区的妇女只有 30%(17%在 Casas Materna)。产妇教育程度对 Casas Materna 的使用率没有统计学上的显著差异,只有家庭财富的微弱影响。相比之下,距离 Casas Materna 的远近有明显的影响。传统的接生员是利用 Casas Materna 的有力倡导者,并且在决定分娩地点方面发挥了重要作用。此外,该计划的外展部分,即由同龄志愿者家访以促进健康行为和适当利用卫生设施,被确定为鼓励母亲在设施中分娩的一个关键因素。

讨论

由 Curamericas 开发的加强产妇保健的 Casas Materna 方法有可能增加孤立山区的卫生机构使用率,这些地区居住着土著人口,获得政府服务的机会有限,产妇死亡率很高。该方法有望在危地马拉乃至更广泛的范围内得到应用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/30e6/4807753/04b32705e07e/114fig1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验