Plácido Rui, Martins Ana Filipa, Robalo Martins Susana, do Vale Sónia, Almeida Ana G, Pinto Fausto, Martin Martins João
Hospital Santa Maria, Cardiology Department, Lisbon Academic Medical Centre, CCUL, Lisbon, Portugal.
Hospital de Santa Maria, Avenida Professor Egas Moniz, 1649-035 Lisboa, Portugal.
Case Rep Cardiol. 2016;2016:9219018. doi: 10.1155/2016/9219018. Epub 2016 Feb 25.
Takotsubo cardiomyopathy (TTC) is characterized by reversible left ventricular apical and/or midventricular hypokinesia with unknown etiology. The clinical presentation is similar to acute myocardial infarction in the absence of significant obstructive coronary artery disease. Various predisposing factors have been related to TTC, such as acute neurological illnesses, endocrine diseases, pain, and emotional stress. We present the first description of an association between TTC cardiomyopathy and panhypopituitarism. This case reinforces the connection between the hormonal and cardiovascular systems. Furthermore, it supports the importance of a comprehensive and integrated medical history in the approach of a patient with cardiac disease, towards clinical decision-making.
应激性心肌病(TTC)的特征是左心室心尖部和/或心室中部可逆性运动功能减退,病因不明。临床表现与无明显阻塞性冠状动脉疾病的急性心肌梗死相似。多种诱发因素与TTC有关,如急性神经系统疾病、内分泌疾病、疼痛和情绪应激。我们首次描述了TTC心肌病与全垂体功能减退之间的关联。该病例强化了激素系统与心血管系统之间的联系。此外,它支持了在心脏病患者的诊疗过程中,全面综合的病史对于临床决策的重要性。