Zhao P
Zhonghua Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi. 1989;24(3):152-4, 189-90.
The visual suppression test is one of the methods measuring the function of visual fixation. It is carried out by recording the caloric nystagmus by electronystagmography and comparing the maximum slow phase velocity of caloric nystagmus in the darkness and the slow phase velocity in the light with eyes opened. In 50 normal adults aged 16 to 31 years, the score of the visual suppression of the slow phase velocity of caloric nystagmus was 69.9 +/- 18.5%. Visual suppression was also studied in 125 cases with various kinds of vestibular diseases. The results showed that: 1. In cases with peripheral vestibular diseases, the visual suppression was normal (visual suppression over 50%). 2. In cases with cerebellar diseases, the visual suppression might be reduced (visual suppression 40%-10%) or abolished (visual suppression under 10%). It means that the flocculus or nodulus had been directly or indirectly impaired. 3. In brain stem lesions, the visual suppression might be reduced, abolished or the caloric nystagmus might even show augmentation in light (visual suppression negative). It means that the paramedian pontine reticular formation had been impaired. 4. In case of CP angle tumor, owing to compression to the vestibulo-cerebellum or brain stem, the visual suppression might be abnormal. 5. In case of congenital nystagmus, visual suppression varied from normal to abolished. Thus, the visual suppression test is useful in differential diagnosis of the central and peripheral vestibular diseases.
视抑制试验是检测视觉注视功能的方法之一。它通过眼震电图记录冷热性眼震,并比较在黑暗中冷热性眼震的最大慢相速度与睁眼时在光亮处的慢相速度来进行。在50名年龄在16至31岁的正常成年人中,冷热性眼震慢相速度的视抑制得分是69.9±18.5%。还对125例患有各种前庭疾病的患者进行了视抑制研究。结果显示:1. 在外周前庭疾病患者中,视抑制正常(视抑制超过50%)。2. 在小脑疾病患者中,视抑制可能降低(视抑制40%-10%)或消失(视抑制低于10%)。这意味着绒球或小结直接或间接受到了损害。3. 在脑干病变患者中,视抑制可能降低、消失,或者冷热性眼震在光亮处甚至可能增强(视抑制为阴性)。这意味着脑桥旁正中网状结构受到了损害。4. 在听神经瘤患者中,由于前庭小脑或脑干受到压迫,视抑制可能异常。5. 在先天性眼震患者中,视抑制从正常到消失不等。因此,视抑制试验在中枢性和外周性前庭疾病的鉴别诊断中很有用。