Garzón W J, Andrade G, Dubourcq F, Abud D G, Bredow M, Khoury H J, Kramer R
Nuclear Energy Department, Federal University of Pernambuco, Recife, PE, Brazil.
J Radiol Prot. 2016 Jun;36(2):246-54. doi: 10.1088/0952-4746/36/2/246. Epub 2016 Mar 30.
The aim of this study was to evaluate the radiation doses to patients and staff received from the first cases of prostatic artery embolization (PAE) conducted in a public hospital in Recife, Brazil. Five PAE procedures for 5 men diagnosed with benign prostatic hyperplasia were investigated. In order to characterize patient exposure, dosimetric quantities, such as the air kerma-area product (P KA), the cumulative air kerma at the interventional reference point (Ka,r), the number of images, etc, were registered. To evaluate the possibility for deterministic effects, the peak skin dose (PSD) was measured using radiochromic films. For evaluation of personal dose equivalent and effective dose to the medical staff, thermoluminescent dosemeters (TLD-100) were used. The effective dose was estimated using the double dosimetry alghoritm of von Boetticher. The results showed that the mean patient's PSD per procedure was 2674.2 mGy. With regard to the medical staff, the mean, minimum and maximum effective doses estimated per procedure were: 18 μSv, 12 μSv and 21 μSv respectively. High personal equivalent doses were found for the feet, hands and lens of the eye, due to the use of multiple left anterior oblique projections and the improper use of the suspended lead screen and the lead curtain during procedures.
本研究的目的是评估巴西累西腓一家公立医院开展的首例前列腺动脉栓塞术(PAE)中患者和工作人员所接受的辐射剂量。对5名被诊断为良性前列腺增生的男性进行了5次PAE手术。为了描述患者的照射情况,记录了空气比释动能面积乘积(PKA)、介入参考点处的累积空气比释动能(Ka,r)、图像数量等剂量学量。为了评估确定性效应的可能性,使用放射变色胶片测量了皮肤峰值剂量(PSD)。为了评估医务人员的个人剂量当量和有效剂量,使用了热释光剂量计(TLD - 100)。有效剂量采用冯·贝蒂歇尔双剂量学算法估算。结果显示,每次手术患者的平均PSD为2674.2 mGy。对于医务人员,每次手术估算的平均、最小和最大有效剂量分别为:18 μSv、12 μSv和21 μSv。由于手术过程中使用了多个左前斜位投影,以及悬吊铅屏风和铅帘使用不当,在足部、手部和眼部晶状体发现了较高的个人当量剂量。