Lam Ben C P, Cross Susan E, Wu Tsui-Feng, Yeh Kuang-Hui, Wang Yi-Chao, Su Jenny C
Iowa State University, Ames, USA
Iowa State University, Ames, USA.
Pers Soc Psychol Bull. 2016 Jun;42(6):703-22. doi: 10.1177/0146167216637842. Epub 2016 Mar 30.
Four studies investigated ideal standards for one's marital partner and relationship held by Taiwan Chinese and European Americans. We first generated a list of attributes that tapped lay representations of marriage ideals based on free responses from Chinese and European Americans, and we uncovered attributes describing extended family that were overlooked in Western research (Study 1). We found similar ideal knowledge structures across the two cultural groups; importantly, Chinese prioritized ideals denoting financial resources and extended family to a greater extent than did European Americans (Study 2). These cultural differences were explained by interdependent self-construal (Study 3). Finally, the agreement between ideals and perceptions of current partner/relationship was related to positive relationship outcomes in both cultural groups (Study 4). Our research highlights both cultural similarities and differences in the content, structure, endorsement, and evaluative functions of ideals in Chinese and Western cultural contexts.
四项研究调查了台湾华裔和欧美裔美国人对婚姻伴侣及婚姻关系的理想标准。我们首先根据华裔和欧美裔美国人的自由回答,生成了一份体现婚姻理想的通俗表述的属性列表,并发现了西方研究中被忽视的描述大家庭的属性(研究1)。我们发现这两个文化群体具有相似的理想知识结构;重要的是,华裔比欧美裔美国人更重视表示经济资源和大家庭的理想(研究2)。这些文化差异可以通过相互依存的自我构念来解释(研究3)。最后,理想与对当前伴侣/关系的认知之间的一致性与两个文化群体中的积极关系结果相关(研究4)。我们的研究突出了中西文化背景下理想在内容、结构、认可和评价功能方面的文化异同。