Toikkanen V, Rinne T, Nieminen R, Moilanen E, Laurikka J, Porkkala H, Tarkka M, Mennander A
1 Department of Cardiothoracic Surgery, Heart Center Co., Tampere University Hospital, University of Tampere, SDSKIR, Tampere, Finland.
2 Division of Cardiac Anesthesia, Heart Center Co., Tampere University Hospital, University of Tampere, Tampere, Finland.
Scand J Surg. 2017 Mar;106(1):87-93. doi: 10.1177/1457496916641340. Epub 2016 Jul 8.
Cardiopulmonary bypass induces a systematic inflammatory response, which is partly understood by investigation of peripheral blood cytokine levels alone; the lungs may interfere with the net cytokine concentration. We investigated whether lung ventilation influences lung passage of some cytokines after coronary artery bypass grafting.
In total, 47 patients undergoing coronary artery bypass grafting were enrolled, and 37 were randomized according to the ventilation technique: (1) No-ventilation group, with intubation tube detached from the ventilator; (2) low tidal volume group, with continuous low tidal volume ventilation; and (3) continuous 10 cm HO positive airway pressure. Ten selected patients undergoing surgery without cardiopulmonary bypass served as a referral group. Representative pulmonary and radial artery blood samples were collected for the evaluation of calculated lung passage (pulmonary/radial artery) of the pro-inflammatory cytokines (interleukin 6 and interleukin 8) and the anti-inflammatory interleukin 10 immediately after induction of anesthesia (T1), 1 h after restoring ventilation/return of flow in all grafts (T2), and 20 h after restoring ventilation/return of flow in all grafts (T3).
Pulmonary/radial artery interleukin 6 and pulmonary/radial artery interleukin 8 ratios ( p = 0.001 and p = 0.05, respectively) decreased, while pulmonary/radial artery interleukin 10 ratio ( p = 0.001) increased in patients without cardiopulmonary bypass as compared with patients with cardiopulmonary bypass.
The pulmonary/radial artery equation is an innovative means for the evaluation of cytokine lung passage after coronary artery bypass grafting. The mode of lung ventilation has no impact on some cytokines after coronary artery bypass grafting in patients treated with cardiopulmonary bypass.
体外循环会引发全身炎症反应,仅通过检测外周血细胞因子水平只能部分了解该反应;肺脏可能会影响细胞因子的净浓度。我们研究了冠状动脉搭桥术后肺通气是否会影响某些细胞因子在肺内的通过情况。
共纳入47例行冠状动脉搭桥术的患者,其中37例根据通气技术进行随机分组:(1)无通气组,气管插管与呼吸机分离;(2)低潮气量组,持续低潮气量通气;(3)持续气道正压10 cmH₂O组。10例接受非体外循环手术的患者作为参照组。在麻醉诱导后即刻(T1)、所有移植血管恢复通气/血流后1小时(T2)以及所有移植血管恢复通气/血流后20小时(T3),采集代表性的肺和桡动脉血样,以评估促炎细胞因子(白细胞介素6和白细胞介素8)以及抗炎性白细胞介素10的计算肺内通过情况(肺/桡动脉)。
与接受体外循环的患者相比,未接受体外循环的患者肺/桡动脉白细胞介素6和肺/桡动脉白细胞介素8比值(分别为p = 0.001和p = 0.05)降低,而肺/桡动脉白细胞介素10比值(p = 0.001)升高。
肺/桡动脉公式是评估冠状动脉搭桥术后细胞因子肺内通过情况的一种创新方法。在接受体外循环治疗的患者中,冠状动脉搭桥术后肺通气模式对某些细胞因子没有影响。