Tran De Q H, Van Zundert Tom C R V, Aliste Julian, Engsusophon Phatthanaphol, Finlayson Roderick J
From the Department of Anesthesia, McGill University, Montreal General Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Reg Anesth Pain Med. 2016 May-Jun;41(3):309-13. doi: 10.1097/AAP.0000000000000394.
In teaching centers, primary failure of thoracic epidural analgesia can be due to multiple etiologies. In addition to the difficult anatomy of the thoracic spine, the conventional end point-loss-of-resistance-lacks specificity. Furthermore, insufficient training compounds the problem: learning curves are nonexistent, pedagogical requirements are often inadequate, supervisors may be inexperienced, and exposure during residency is decreasing. Any viable solution needs to be multifaceted. Learning curves should be explored to determine the minimal number of blocks required for proficiency. The problem of decreasing caseload can be tackled with epidural simulators to supplement in vivo learning. From a technical standpoint, fluoroscopy and ultrasonography could be used to navigate the complex anatomy of the thoracic spine. Finally, correct identification of the thoracic epidural space should be confirmed with objective, real-time modalities such as neurostimulation and waveform analysis.
在教学中心,胸段硬膜外镇痛的初次失败可能由多种病因引起。除了胸椎解剖结构复杂外,传统的阻力消失法终点缺乏特异性。此外,培训不足使问题更加严重:不存在学习曲线,教学要求往往不充分,带教老师可能经验不足,住院医师期间的接触机会也在减少。任何可行的解决方案都需要多方面考虑。应探索学习曲线以确定熟练操作所需的最少阻滞次数。病例数减少的问题可以通过硬膜外模拟器来解决,以补充体内学习。从技术角度来看,可使用荧光透视和超声检查来引导穿过复杂的胸椎解剖结构。最后,应通过神经刺激和波形分析等客观、实时的方式来确认胸段硬膜外腔的正确识别。