Vannini F, Spalding T, Andriolo L, Berruto M, Denti M, Espregueira-Mendes J, Menetrey J, Peretti G M, Seil R, Filardo G
IRCCS Istituti Ortopedici Rizzoli, Bologna, 1 Clinic, Bologna University, Bologna, Italy.
University Hospital Coventry and Warwickshire NHS Trust, Coventry, UK.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2016 Jun;24(6):1786-96. doi: 10.1007/s00167-016-4090-5. Epub 2016 Apr 4.
Sports activities are considered favourable for general health; nevertheless, a possible influence of sports practice on the development of early osteoarthritis (OA) is a cause for concern. A higher incidence of OA in knees and ankles of former high-impact sports players than in those of the normal population has been shown and it is still debatable whether the cause is either to be recognized generically in the higher number of injuries or in a joint overload. The possibility to address knee OA in its early phases may be strictly connected to the modification of specific extrinsic or intrinsic factors, related to the patient in order to save the joint from further disease progression; these include sport practice, equipment and load. Non-surgical therapies such as continuative muscles reinforce and training play a strong role in the care of athletes with early OA, particularly if professional. There is an overall agreement on the need of an early restoring of a proper meniscal, ligament and cartilage integrity in order to protect the knee and resume sports safely, whereas alignment is a point still strongly debatable especially for professional athletes. Remaining questions still to be answered are the risks of different sports in relation to one another, although an actual protective effect of low-impact sports, such as walking, swimming or cycling, has been recognized on the appearance or worsening of OA, the effect of continuing or ceasing to practice a sport on the natural history of early OA, and even following appropriate treatment is still unknown.
体育活动被认为对总体健康有益;然而,体育锻炼对早期骨关节炎(OA)发展的潜在影响令人担忧。研究表明, former high-impact sports players 的膝盖和脚踝患OA的发生率高于正常人群,而病因是普遍认为的更多损伤还是关节超负荷仍存在争议。在早期阶段解决膝关节OA的可能性可能与改变与患者相关的特定外在或内在因素密切相关,以便使关节免于进一步的疾病进展;这些因素包括体育锻炼、装备和负荷。非手术疗法,如持续的肌肉强化和训练,在早期OA运动员的护理中起着重要作用,尤其是对于职业运动员。人们普遍认为,需要尽早恢复半月板、韧带和软骨的完整性,以保护膝盖并安全恢复运动,而对线问题仍然存在很大争议,尤其是对于职业运动员。尽管人们已经认识到低强度运动,如散步、游泳或骑自行车,对OA的出现或恶化具有实际的保护作用,但不同运动之间的风险、继续或停止一项运动对早期OA自然病程的影响,甚至在适当治疗后仍然未知,这些问题仍有待回答。