Delson Nathan, Paez Yanisleidy, Ruiz Jorge, Vatanpur Arman, Kouchaki Sina, Majit Mohamad Ramzi bin Abdul, Hastings Randolph
University of California, Dept. of Mechanical and Aerospace Engineering.
University of California, School of Medicine, Dept. of Anesthesiology.
Stud Health Technol Inform. 2016;220:84-90.
A videolaryngoscope is a more advanced tool than a traditional laryngoscope that eases endotracheal intubation by visualizing the vocal cords with a camera on the tip of the blade. However, using a videolaryngoscope can present difficulty in passing the tube into the glottic opening in some patients. This study developed a training protocol for intubation with videolaryngoscope and trained 22 anesthesia residents. A Parametrically Adjustable Airway Mannequin (PAAM) was set to provide easy and difficult configurations. Motion data of the videolaryngoscope, stylet, mannequin head, and hyoid bone were captured with 6 axis magnetic position sensors, along with the video image. The time to complete the various components of the task were recorded and used as an indication of competence along with observation by experts. The validity of the mannequin was supported by data that showed that the difficult configuration of PAAM took longer to intubate than the easy configuration (66 vs. 39 seconds during pre-test). The effectiveness of the training protocol was supported by improvement in trainee performance. At the beginning of the training, intubation with the difficult configuration took an average of 66 seconds, immediately after training it averaged 23 seconds, and in retention tests over a month after the training the average duration was 33 seconds.
视频喉镜是一种比传统喉镜更先进的工具,它通过刀片尖端的摄像头可视化声带,从而便于进行气管插管。然而,在一些患者中,使用视频喉镜将气管导管插入声门开口可能会遇到困难。本研究制定了一项视频喉镜插管训练方案,并对22名麻醉住院医师进行了培训。设置了一个参数可调气道模型(PAAM),以提供简单和困难两种配置。使用6轴磁性位置传感器以及视频图像,采集视频喉镜、管芯、模型头部和舌骨的运动数据。记录完成任务各个组成部分的时间,并将其与专家观察结果一起用作能力指标。数据支持了该模型的有效性,数据显示PAAM的困难配置插管时间比简单配置更长(预测试期间分别为66秒和39秒)。训练方案的有效性得到了学员表现改善的支持。训练开始时,困难配置插管平均需要66秒,训练后立即平均为23秒,在训练后一个多月的保留测试中,平均持续时间为33秒。