Perera F, Brennan T, Fouts J R
Columbia University School of Public Health, New York, NY 10032.
Environ Health Perspect. 1989 Feb;79:315-21. doi: 10.1289/ehp.8979315.
There is continuing controversy, extending into regulatory matters, over the significance to human health of positive results in carcinogenicity studies in animals using the gavage technique as the route of exposure. Our review of a nonrandom sample of 117 chemicals or chemical processes listed as known or reasonably anticipated to be carcinogenic in the National Toxicology Program's Third Annual Report on Carcinogens provides support for the validity of the gavage route in such studies. Twenty-three chemicals among the 117 substances and processes listed were positive by gavage. Twenty of these 23 chemicals were also appropriately studied by at least one other route of exposure. Thus, we were able to evaluate the extent to which positive gavage results were confirmed by another route of exposure in this sample. Nineteen (or 95%) of the twenty chemicals were positive for carcinogenicity by at least one other nongavage route in carcinogenicity bioassays. Moreover, in each of these 19 cases, positive carcinogenesis results were obtained by a nongavage route in the same species of animal where gavage administration led to the induction of cancer. All of the 23 gavage-positive chemicals induced tumors distal to the site of administration in at least one study, as did all 15 chemicals which were also positive by subcutaneous injection. We emphasize, however, the limited scope of our survey. We have not evaluated all chemicals that have tested positive by gavage and by at least one alternative route, nor have we assessed those chemicals found to be negative by the gavage route.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对于通过灌胃技术作为暴露途径的动物致癌性研究中阳性结果对人类健康的意义,一直存在争议,甚至延伸到监管事务方面。我们对国家毒理学计划《致癌物年度报告》第三卷中列出的已知或合理预期具有致癌性的117种化学物质或化学过程的非随机样本进行了审查,结果支持了灌胃途径在此类研究中的有效性。在列出的117种物质和过程中,有23种化学物质通过灌胃呈阳性。这23种化学物质中的20种也通过至少一种其他暴露途径进行了适当研究。因此,我们能够评估在此样本中灌胃阳性结果通过另一种暴露途径得到证实的程度。在这20种化学物质中,有19种(即95%)在致癌性生物测定中通过至少一种其他非灌胃途径呈致癌性阳性。此外,在这19个案例中的每一个中,在灌胃给药导致癌症诱导的同一物种动物中,通过非灌胃途径也获得了阳性致癌结果。在至少一项研究中,所有23种灌胃阳性化学物质均在给药部位远端诱导出肿瘤,所有15种皮下注射也呈阳性的化学物质亦是如此。然而,我们强调我们调查的范围有限。我们尚未评估所有通过灌胃和至少一种替代途径检测呈阳性的化学物质,也未评估那些通过灌胃途径被发现为阴性的化学物质。(摘要截短至250字)