Suppr超能文献

采用尾侧至头侧入路的腹腔镜根治性扩大右半结肠切除术

Laparoscopic Radical Extended Right Hemicolectomy Using a Caudal-to-Cranial Approach.

作者信息

Zou Liaonan, Xiong Wenjun, Mo Delong, He Yaobin, Li Hongming, Tan Ping, Wang Wei, Wan Jin

机构信息

Department of Gastrointestinal (Tumor) Surgery, Guangdong Province Hospital of Chinese Medicine, The Second Affiliated Hospital of Guangzhou University of Chinese Medicine, Dade Road No.111, 510120, Guangzhou, China.

Department of General Surgery, Hospital of Traditional Chinese Medicine of Zhongshan, Zhongshan, China.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2016 Aug;23(8):2562-3. doi: 10.1245/s10434-016-5215-2. Epub 2016 Apr 12.

Abstract

BACKGROUND

Due to the emphasis of oncologic principle, a medial-to-lateral approach for laparoscopic right hemicolectomy was recommended.1 (,) 2 This approach, however, is technically challenging and involves several limitations with overweight patients, whose mesocolon may be too thick for identification of the vessel landmarks. Moreover, it is difficult for inexperienced surgeons to enter the retroperitoneum space accurately. This report describes a caudal-to-cranial approach for laparoscopic radical extended right hemicolectomy.

METHODS

First, a "yellow-white borderline" between the right mesostenium and retroperitoneum in the right iliac fossa is dissected as the entry for separation of the fusion fascial space between the visceral and parietal peritoneum.3 The right Toldt's fascia is dissected and expanded medial to the periphery of the superior mesenteric vein (SMV), cranial to the pancreas head, and lateral to the ascending colon. The posterior paries of ileocolic vessels (ICVs), right colic vessels (RCVs), and Henle's trunk are exposed. Second, the mesocolon between the ICV and SMV is dissected safely, and the ICV, RCV, and right gastroepiploic vessels as well as the right branch of the middle colic vessel are divided and ligated easily because of the separated retroperitoneal space. The lymph nodes along the SMV are dissected using a caudal-to-cranial approach. Third, the greater omental is dissected for full mobilization of the mesocolon containing 10 cm of normal colon distal to the lesion followed by complete mobilization of the lateral attachments of the ascending colon.

RESULTS

In this study, 10 men and 8 women with hepatic flexure cancer underwent laparoscopic extended right hemicolectomy using a caudal-to-cranial approach. No conversion was recorded. The overall complication rate was 11.2 %, including one case of pulmonary infection and one case of urinary tract infection, both of which were cured with conservative measures. The mean age of the patients was 61.3 ± 12.7 years, and the mean body mass index was 22.1 ± 4.5 kg/m(2). The mean operative time was 187.5 ± 47.7 min, and the mean blood loss was 100.4 ± 45.2 ml. The mean first time of flatus was 57.7 ± 26.3 h, and the time of fluid intake was 62.9 ± 29.2 h. The hospital stay was 8.5 ± 4.2 days. The mean number of lymph nodes retrieved was 37.3 ± 12.8.

CONCLUSIONS

The initial results suggest that the reported approach may be a safe alternative to the conventional medial-to-lateral approach, especially for inexperienced surgeons. The main advantages of the current approach are easy access to the retroperitoneal space by protection of the ureter, safe dissection of lymph nodes along the SMV, and a potentially shortened learning curve.

摘要

背景

由于肿瘤学原则的强调,推荐采用由内侧向外侧的入路进行腹腔镜右半结肠切除术。1(,)2然而,这种入路在技术上具有挑战性,对于超重患者存在一些局限性,其结肠系膜可能过厚,难以识别血管标志。此外,经验不足的外科医生难以准确进入腹膜后间隙。本报告描述了一种由尾侧向头侧的入路进行腹腔镜根治性扩大右半结肠切除术。

方法

首先,在右髂窝处解剖右系膜和腹膜后之间的“黄白交界线”,作为分离脏腹膜和壁腹膜之间融合筋膜间隙的入口。3解剖右Toldt筋膜,并在肠系膜上静脉(SMV)外周内侧、胰头上方和升结肠外侧进行扩展。暴露回结肠血管(ICV)、右结肠血管(RCV)和Henle干的后支。其次,安全解剖ICV和SMV之间的结肠系膜,由于腹膜后间隙已分离,ICV、RCV、右胃网膜血管以及结肠中动脉右支易于分离和结扎。采用由尾侧向头侧的入路解剖SMV周围淋巴结。第三,解剖大网膜,充分游离包含病变远端10 cm正常结肠的结肠系膜,随后完全游离升结肠的外侧附着。

结果

本研究中,10例男性和8例女性肝曲癌患者采用由尾侧向头侧的入路进行腹腔镜扩大右半结肠切除术。无中转开腹记录。总体并发症发生率为11.2%,包括1例肺部感染和1例尿路感染,均经保守治疗治愈。患者平均年龄为61.3±12.7岁,平均体重指数为22.1±4.5 kg/m²。平均手术时间为187.5±47.7分钟,平均失血量为100.4±45.2 ml。平均首次排气时间为57.7±26.3小时,开始进食时间为62.9±29.2小时。住院时间为8. ±4.2天。平均获取淋巴结数为37.3±12.8枚。

结论

初步结果表明,所报道的入路可能是传统由内侧向外侧入路的一种安全替代方法,尤其对于经验不足的外科医生。当前入路的主要优点是通过保护输尿管易于进入腹膜后间隙、安全解剖SMV周围淋巴结以及可能缩短学习曲线。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验