Lim Eun Gyeong, Kim Guen Tae, Lee Se Hee, Kim Sang-Yong, Kim Young Min
Department of Biological Sciences and Biotechnology, College of Life Science and Nanotechnology, Hannam University, Yuseong‑gu, Daejeon 305‑811, Republic of Korea.
Biongene, Chongro‑gu, Seoul 110‑521, Republic of Korea.
Mol Med Rep. 2016 Jun;13(6):4681-8. doi: 10.3892/mmr.2016.5115. Epub 2016 Apr 13.
Colon cancer, a common malignancy, can occur due to poor eating habits and increasing age. Consequently, careful regulation of eating habits may serve as a possible method for preventing the occurrence or progression of colon cancer. Extracts of the fruit of Cnidium monnieri (L.) Cusson are well‑known as an effective herbal medicine for the treatment of pain in female genitalia and carbuncle. However, there have been no studies on the apoptotic effects of Cnidium monnieri (L.) Cusson (CME). Adenosine monophosphate‑activated protein kinase (AMPK), the major regulator of energy metabolism, is activated by metabolic stress, including hypoxia and glucose deprivation. Activation of AMPK inhibits cell proliferation and induces apoptosis through the inhibition of phosphorylated (p)‑Akt and control of B‑cell lymphoma 2 (Bcl‑2) family members. The pro‑apoptotic proteins Bcl‑2‑associated X protein (Bax) and Bcl‑2‑homologous antagonist killer (Bak), are activated by their translocation to mitochondria from the cytosol. Translocation of Bax/Bak induces outer membrane permeabilization and is likely to lead to apoptosis through cytochrome C release and caspase activity. In the present study, the apoptotic effects and influence on mitochondria‑mediated apoptotic proteins of CME in HCT116 cells were assessed. We hypothesized that CME may have an effect on the inhibition of p‑Akt in an AMPK‑independent pathway. The present study demonstrated that CME induced the release of LDH and apoptosis through its inhibition of p‑Akt to control Bcl‑2 and activate Bax and Bak. Co‑treatment with CME and AMPK inhibitors showed that CME‑induced apoptosis does not occurr through a AMPK‑dependent pathway. Therefore, the present study determined, for the first time, that CME induced apoptosis as a result of causing metabolic stresses due to directly regulation of the de‑phosphorylation of Akt, whereas it did not control the AMPK-dependent pathway in HCT116 colon cancer cells.
结肠癌是一种常见的恶性肿瘤,可能由于不良饮食习惯和年龄增长而发生。因此,谨慎调节饮食习惯可能是预防结肠癌发生或进展的一种可行方法。蛇床子果实提取物是治疗女性生殖器疼痛和痈的一种有效草药。然而,尚未有关于蛇床子提取物(CME)凋亡作用的研究。单磷酸腺苷激活蛋白激酶(AMPK)是能量代谢的主要调节因子,可被包括缺氧和葡萄糖剥夺在内的代谢应激激活。AMPK的激活通过抑制磷酸化(p)-Akt和控制B细胞淋巴瘤2(Bcl-2)家族成员来抑制细胞增殖并诱导凋亡。促凋亡蛋白Bcl-2相关X蛋白(Bax)和Bcl-2同源拮抗剂杀手(Bak)通过从细胞质转运到线粒体而被激活。Bax/Bak的转位诱导外膜通透性增加,并可能通过细胞色素C释放和半胱天冬酶活性导致凋亡。在本研究中,评估了CME对HCT116细胞的凋亡作用及其对线粒体介导的凋亡蛋白的影响。我们假设CME可能在不依赖AMPK的途径中对抑制p-Akt有作用。本研究表明,CME通过抑制p-Akt来控制Bcl-2并激活Bax和Bak,从而诱导乳酸脱氢酶(LDH)释放和凋亡。CME与AMPK抑制剂联合处理表明,CME诱导的凋亡不是通过依赖AMPK的途径发生的。因此,本研究首次确定,CME通过直接调节Akt的去磷酸化导致代谢应激从而诱导凋亡,而在HCT116结肠癌细胞中它不控制依赖AMPK的途径。