Oresland T, Fasth S, Nordgren S, Hultén L
Department of Surgery II, Sahlgrenska sjukhuset, University of Göteborg, Sweden.
Int J Colorectal Dis. 1989;4(1):50-6. doi: 10.1007/BF01648551.
One hundred consecutive patients treated by restorative proctocolectomy with construction of an ileo-anal anastomosis and a J-shaped (n = 90) or an S-shaped ileal reservoir were studied prospectively to evaluate postoperative complications and functional outcome and to search for factors that might influence results. There were no deaths. Postoperative complications requiring surgery were pelvic sepsis (3 patients), pouch-related fistula (2), peritonitis following ileostomy closure (3) and small bowel obstruction (6), with an overall relaparotomy rate of 14%. The cumulative risk of pouchitis was 30% at 2 years. The average stool frequency decreased gradually, stabilizing at about five evacuations/24 h after 1 year. At that time 9% of patients still had greater than or equal to 7 day-time evacuations and 40% had night evacuations (greater than 1/week). These parameters did not improve further with time. Mucous soiling, a frequent problem initially, also diminished with time, occurring in 30% of patients at 1 year. At 2 years, however, this mucous leak occurred in only 20%, suggesting that improvement of continence can be expected to occur even beyond one year. Despite defects in function patient satisfaction was generally excellent. So far only three patients have preferred conversion to an ileostomy. To establish which factors might influence the functional results a specially designed scoring system, combining all functional variables, was used. It was shown that results deteriorated with increasing age and that elderly women tended to have a poorer result than elderly men. Sex, previous parity or postoperative complications appeared not to affect the functional outcome. Male sexual disturbances occurred in 8%.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对100例接受保留肛门的直肠结肠切除术并构建回肠肛管吻合术以及J形(n = 90)或S形回肠贮袋的连续患者进行前瞻性研究,以评估术后并发症和功能结局,并寻找可能影响结果的因素。无死亡病例。需要手术治疗的术后并发症包括盆腔感染(3例)、贮袋相关瘘(2例)、回肠造口关闭后腹膜炎(3例)和小肠梗阻(6例),再次剖腹手术率总体为14%。2年时贮袋炎的累积风险为30%。平均排便次数逐渐减少,1年后稳定在约5次/24小时。此时,9%的患者白天排便仍≥7次,40%的患者有夜间排便(>1次/周)。这些参数未随时间进一步改善。黏液污染最初是一个常见问题,也随时间减少,1年时30%的患者出现此情况。然而,2年时,这种黏液渗漏仅发生在20%的患者中,这表明即使超过1年,控便能力也有望改善。尽管存在功能缺陷,但患者总体满意度良好。到目前为止,只有3例患者选择改为回肠造口术。为确定哪些因素可能影响功能结果,使用了一个专门设计的评分系统,该系统综合了所有功能变量。结果显示,随着年龄增长结果变差,老年女性的结果往往比老年男性差。性别、既往产次或术后并发症似乎不影响功能结局。8%的男性出现性功能障碍。