Suppr超能文献

Roux-en-Y胃旁路术对血浆胆汁酸谱的影响:大鼠、猪和人类的比较研究。

Influence of Roux-en-Y gastric bypass on plasma bile acid profiles: a comparative study between rats, pigs and humans.

作者信息

Spinelli V, Lalloyer F, Baud G, Osto E, Kouach M, Daoudi M, Vallez E, Raverdy V, Goossens J-F, Descat A, Doytcheva P, Hubert T, Lutz T A, Lestavel S, Staels B, Pattou F, Tailleux A

机构信息

Université Lille, U1011, EGID, Lille, France.

Inserm, U1011, Lille, France.

出版信息

Int J Obes (Lond). 2016 Aug;40(8):1260-7. doi: 10.1038/ijo.2016.46. Epub 2016 Mar 22.

Abstract

BACKGROUND

Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP) is the most widely used bariatric surgery procedure, which induces profound metabolic and physiological effects, such as substantial improvements in obesity, type 2 diabetes and their comorbidities. Increasing evidence identifies bile acids (BAs) as signaling molecules that contribute to the metabolic improvement after RYGBP. However, how and to what extent BAs mediate the metabolic effects of RYGBP still remains unclear and requires mechanism of action studies using preclinical models. In this study, we compared plasma BA profiles before and after RYGBP in two animal models, rats and pigs, with humans to evaluate their translational potential.

METHODS

Plasma BAs were profiled in rats, pigs and humans by liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry before and after RYGBP.

RESULTS

RYGBP increased baseline plasma total BA concentrations in humans and in the two animal models to a similar extent (∼3-fold increase), despite differences in presurgery BA levels and profiles between the models. However, qualitatively, RYGBP differently affected individual plasma BA species, with similar increases in some free species (cholic acid (CA), chenodeoxycholic acid (CDCA) and deoxycholic acid (DCA)), different increases in glyco-conjugated species depending on the model and globally no increase in tauro-conjugated species whatever the model.

CONCLUSIONS

The tested animal models share similar quantitative RYGBP-induced increases in peripheral blood BAs as humans, which render them useful for mechanistic studies. However, they also present qualitative differences in BA profiles, which may result in different signaling responses. Such differences need to be taken into account when translating results to humans.

摘要

背景

Roux-en-Y胃旁路术(RYGBP)是最广泛应用的减肥手术,可引发深刻的代谢和生理效应,如在肥胖、2型糖尿病及其合并症方面有显著改善。越来越多的证据表明胆汁酸(BAs)作为信号分子有助于RYGBP术后的代谢改善。然而,BAs如何介导以及在何种程度上介导RYGBP的代谢效应仍不清楚,需要使用临床前模型进行作用机制研究。在本研究中,我们比较了RYGBP前后大鼠、猪这两种动物模型以及人类的血浆胆汁酸谱,以评估它们的转化潜力。

方法

采用液相色谱-串联质谱法分析RYGBP前后大鼠、猪和人类的血浆胆汁酸谱。

结果

尽管各模型术前胆汁酸水平和谱存在差异,但RYGBP使人类和两种动物模型的基线血浆总胆汁酸浓度升高程度相似(约增加3倍)。然而,从质量上看,RYGBP对个体血浆胆汁酸种类的影响不同,一些游离胆汁酸种类(胆酸(CA)、鹅去氧胆酸(CDCA)和脱氧胆酸(DCA))有相似程度的增加,糖缀合物种类的增加因模型而异,而无论何种模型,牛磺缀合物种类总体上没有增加。

结论

所测试的动物模型与人类一样,在RYGBP诱导下外周血胆汁酸在数量上有相似的增加,这使其对机制研究有用。然而,它们在胆汁酸谱上也存在质量差异,这可能导致不同的信号反应。将结果转化应用于人类时需要考虑这些差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验