Sarda Garima, Harvey Rohini
Baystate Medical Center Children's Hospital, Springfield, Massachusetts, USA.
BMJ Case Rep. 2016 Apr 18;2016:10.1136/bcr-2015-214159. doi: 10.1136/bcr-2015-214159.
A 15-year-old African-American girl with known systemic lupus erythaematosus (SLE) presented to the emergency room with fever, abdominal distension, pain and vomiting. She was found to have severe transaminitis on laboratory examination, which prompted further work up including imaging and liver biopsy. Although complete diagnostic criteria were not met, histology was suggestive of autoimmune hepatitis (AIH). She was treated with steroids and azathioprine with good response and resolution of liver function tests. Availability of the literature discussing patients of any age with SLE and AIH is minimal, and consists mostly of small case series and some case reports. The juvenile literature on SLE and AIH occurring in the same patient is even scarcer and should be further studied at a multicentre level.
一名15岁的非裔美国女孩,已知患有系统性红斑狼疮(SLE),因发热、腹胀、腹痛和呕吐前往急诊室就诊。实验室检查发现她有严重的转氨酶升高,这促使进一步检查,包括影像学检查和肝活检。虽然未满足完整的诊断标准,但组织学检查提示自身免疫性肝炎(AIH)。她接受了类固醇和硫唑嘌呤治疗,肝功能检查结果良好且有所改善。关于任何年龄的SLE和AIH患者的文献资料很少,主要是一些小病例系列和病例报告。关于同一患者同时发生SLE和AIH的青少年文献更为稀少,应在多中心层面进一步研究。