冯·迈恩伯格复合体、完全性导管板畸形与肝门部胆管癌：一种罕见的关联。
Von Meyenburg complex and complete ductal plate malformation along with Klatskin tumour: a rare association.
作者信息
Gupta Ashish, Pattnaik Bramhadatta, Das Ashim, Kaman Lileswar
机构信息
PGIMER, Chandigarh, India.
Department of Histopathology, PGIMER, Chandigarh, India.
出版信息
BMJ Case Rep. 2016 Apr 18;2016:10.1136/bcr-2016-215220. doi: 10.1136/bcr-2016-215220.
Abstract
Von Meyenburg complexes (VMCs), or bile duct microhamartomas, are among the constellation of defects of ductal plate malformation. These present as multiple small intrahepatic cysts and are diagnosed incidentally. Association of intrahepatic VMCs with a bile duct cancer has rarely been reported. We describe a case of a 53-year-old man presenting with obstructive jaundice. Biochemistry and radiology gave a provisional diagnosis of a resectable Klatskin tumour. The patient underwent right hepatectomy with common bile duct and caudate lobe excision. The histopathological examination demonstrated intrahepatic VMCs with complete ductal malformation and malignancy at the hilum.
摘要
冯·迈恩伯格复合体（VMCs），即胆管微错构瘤，属于导管板畸形缺陷范畴。这些病变表现为多个肝内小囊肿，多为偶然发现。肝内VMCs与胆管癌的关联鲜有报道。我们描述了一例53岁男性患者，其表现为梗阻性黄疸。生化检查和影像学检查初步诊断为可切除的肝门部胆管癌。患者接受了右半肝切除术，同时切除胆总管和尾状叶。组织病理学检查显示肝内VMCs伴有完全性导管畸形以及肝门部恶性肿瘤。
相似文献
1
Von Meyenburg complex and complete ductal plate malformation along with Klatskin tumour: a rare association.冯·迈恩伯格复合体、完全性导管板畸形与肝门部胆管癌：一种罕见的关联。
BMJ Case Rep. 2016 Apr 18;2016:10.1136/bcr-2016-215220. doi: 10.1136/bcr-2016-215220.
2
Hilar bile duct cancer associated with preoperatively undetectable von Meyenburg complex--report of a case.术前未检测到的先天性肝内胆管错构瘤合并肝门部胆管癌——病例报告
Hepatogastroenterology. 2004 Sep-Oct;51(59):1301-3.
3
[Cholangiocarcinoma developing in von Meyenburg complexes in haemochromatosis].[血色病中梅耶尔恩堡复合体发生的胆管癌]
Gastroenterol Clin Biol. 2002 Oct;26(10):922-4.
4
Preoperatively undetected solitary bile duct hamartoma (von Meyenburg complex) associated with esophageal carcinoma.术前未检测到的与食管癌相关的孤立性胆管错构瘤（梅耶堡复合体）
Int J Clin Oncol. 2008 Aug;13(4):365-8. doi: 10.1007/s10147-007-0747-x. Epub 2008 Aug 15.
5
Extra-hepatic bile duct hamartoma in a 10-month-old with a morgagni hernia and multiple anatomical anomalies: a rare and incidental finding.一名10个月大患有莫尔加尼疝和多种解剖学异常的患儿出现肝外胆管错构瘤：罕见的偶然发现。
Pediatr Surg Int. 2013 Jul;29(7):745-8. doi: 10.1007/s00383-013-3271-2. Epub 2013 Mar 2.
6
Biliary microhamartomas (von Meyenburg complexes), liver metastasis simulators: a series of eight cases.胆管微错构瘤（von Meyenburg 复合体），肝转移模拟物：8 例系列。
Cir Cir. 2023;91(6):794-797. doi: 10.24875/CIRU.22000348.
7
[A Case of Cystic Biliary Hamartoma with a Difficult Preoperative Diagnosis].[一例术前诊断困难的胆囊囊性错构瘤病例]
Gan To Kagaku Ryoho. 2019 Dec;46(13):2345-2347.
8
[Von Meyenburg complex associated with adult polycystic liver disease].[与成人多囊肝病相关的梅耶堡复合体]
Med Pregl. 2005 Mar-Apr;58(3-4):191-5. doi: 10.2298/mpns0504191l.
9
Imaging of Von Meyenburg complexes.Von Meyenburg 复合体的影像学表现。
Diagn Interv Imaging. 2016 Apr;97(4):401-9. doi: 10.1016/j.diii.2015.05.012. Epub 2015 Oct 27.
10
Von Meyenburg Complexes: a starry sky.迈-本二氏复合体：星空。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2021 Jun;25(11):4005-4007. doi: 10.26355/eurrev_202106_26041.
引用本文的文献
1
Cystic lesions and their mimics involving the intrahepatic bile ducts and peribiliary space: diagnosis, complications, and management.累及肝内胆管和胆管周围间隙的囊性病变及其类似病变：诊断、并发症及处理
Abdom Radiol (NY). 2024 Dec 26. doi: 10.1007/s00261-024-04742-6.
2
Biliary Duct Hamartomas: A Systematic Review.胆管错构瘤：一项系统评价
Cureus. 2022 May 26;14(5):e25361. doi: 10.7759/cureus.25361. eCollection 2022 May.
3
Biliary cystadenoma in an endemic zone of hydatid cyst: A rare surgical surprise.包虫囊肿流行区的胆管囊腺瘤：一次罕见的手术意外。
Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 2020 Feb;24(1):85-89. doi: 10.14701/ahbps.2020.24.1.85. Epub 2020 Feb 27.
4
Surgery is the preferred treatment for bile duct hamartomas.手术是胆管错构瘤的首选治疗方法。
Mol Clin Oncol. 2017 Oct;7(4):649-653. doi: 10.3892/mco.2017.1354. Epub 2017 Jul 31.
本文引用的文献
1
Extra-hepatic bile duct hamartoma in a 10-month-old with a morgagni hernia and multiple anatomical anomalies: a rare and incidental finding.一名10个月大患有莫尔加尼疝和多种解剖学异常的患儿出现肝外胆管错构瘤：罕见的偶然发现。
Pediatr Surg Int. 2013 Jul;29(7):745-8. doi: 10.1007/s00383-013-3271-2. Epub 2013 Mar 2.
2
The clinical presentation of Von Meyenburg complexes.先天性肝内胆管错构瘤的临床表现。
Hippokratia. 2011 Apr;15(2):170-3.
3
Imaging features of ductal plate malformations in adults.成人胆管板畸形的影像学特征。
Clin Radiol. 2011 Nov;66(11):1086-93. doi: 10.1016/j.crad.2011.05.008. Epub 2011 Aug 15.
4
Cholangiocarcinoma arising in von Meyenburg complexes: report of four cases.源于梅耶布姆复合体的胆管癌：4例报告
Pathol Int. 2008 Aug;58(8):503-12. doi: 10.1111/j.1440-1827.2008.02264.x.
5
Multicystic biliary hamartoma: a hitherto undescribed lesion.多囊性胆管错构瘤：一种迄今未被描述的病变。
Hum Pathol. 2006 Mar;37(3):339-44. doi: 10.1016/j.humpath.2005.11.008.
6
Bile duct hamartomas (von Mayenburg complexes) mimicking liver metastases from bile duct cancer: MRC findings.酷似胆管癌肝转移的胆管错构瘤（冯·迈嫩贝格复合体）：磁共振成像（MRC）表现
World J Gastroenterol. 2006 Feb 28;12(8):1321-3. doi: 10.3748/wjg.v12.i8.1321.
7
Imaging findings of biliary hamartomas.胆管错构瘤的影像学表现。
World J Gastroenterol. 2005 Oct 28;11(40):6354-9. doi: 10.3748/wjg.v11.i40.6354.
8
Hilar bile duct cancer associated with preoperatively undetectable von Meyenburg complex--report of a case.术前未检测到的先天性肝内胆管错构瘤合并肝门部胆管癌——病例报告
Hepatogastroenterology. 2004 Sep-Oct;51(59):1301-3.
9
Evidence for the neoplastic transformation of Von-Meyenburg complexes.肝内胆管错构瘤发生肿瘤性转化的证据。
Am J Surg Pathol. 2000 Aug;24(8):1131-9. doi: 10.1097/00000478-200008000-00011.
10
A case with intrahepatic double cancer: hepatocellular carcinoma and cholangiocarcinoma associated with multiple von Meyenburg complexes.一例肝内双癌病例：肝细胞癌和胆管癌伴多发梅耶尔堡复合体。
Yonsei Med J. 1999 Oct;40(5):506-9. doi: 10.3349/ymj.1999.40.5.506.
Zotero 插件