Clinica Pediatrica, Department of Clinica and Experimental Medicine, Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma, University of Parma , Parma , Italy.
Front Pediatr. 2016 Apr 5;4:34. doi: 10.3389/fped.2016.00034. eCollection 2016.
This review explores the relationship between food allergy and asthma. They can share the same risk factors, such as parental allergy, atopic eczema, and allergen sensitization, and they often coincide in the same child. Coexistence may negatively influence the severity of both conditions. However, it remains to be determined whether food allergy may directly affect asthma control. An early food sensitization in the first year of life can predict the onset of asthma. Furthermore, asthmatic symptoms could rarely be caused by ingestion or inhalation of the offending food. Asthma caused by food allergy is severe and may be associated with anaphylactic symptoms. Therefore, an accurate identification of the offending foods is necessary in order to avoid exposure. Patients should be instructed to treat asthmatic symptoms quickly and to use self-injectable epinephrine.
本综述探讨了食物过敏与哮喘之间的关系。它们可能具有相同的危险因素,如父母过敏、特应性皮炎和过敏原致敏,并且它们经常同时出现在同一个孩子身上。共存可能会使两种疾病的严重程度恶化。然而,食物过敏是否会直接影响哮喘控制,这仍有待确定。生命第一年的早期食物致敏可以预测哮喘的发作。此外,哮喘症状很少是由摄入或吸入致敏食物引起的。由食物过敏引起的哮喘很严重,可能伴有过敏症状。因此,有必要准确识别致敏食物,以避免接触。应指示患者迅速治疗哮喘症状,并使用自我注射肾上腺素。