Telford S R, Spielman A
J Med Entomol. 1989 Mar;26(2):118-21. doi: 10.1093/jmedent/26.2.118.
We compared the development of the Lyme disease spirochete, Borrelia burgdorferi Johnson, Schmid, Hyde, Steigerwalt and Brenner, in subadult rabbit-feeding Ixodes dentatus Marx with that in mouse-feeding I. dammini Spielman, Clifford, Piesman and Corwin. Rabbits were infected with spirochetes by the bites of I. dammini that had been infected naturally in a zoönotic site. Larval ticks of both species were permitted to engorge simultaneously on each of these infected hosts. Spirochetes were present in the guts of about half of the resulting nymphal I. dentatus and most of the I. dammini that developed. An experimentally infected nymphal I. dentatus, in turn, infected a rabbit. Because I. dentatus feeds solely on rabbits, and these hosts may be extraordinarily abundant in nature, this tick provides potential for a hidden enzoötic cycle of natural Lyme disease transmission.
我们比较了莱姆病螺旋体——伯氏疏螺旋体约翰逊亚种(Borrelia burgdorferi Johnson, Schmid, Hyde, Steigerwalt and Brenner)在以未成年兔为食的齿突硬蜱(Ixodes dentatus Marx)和以小鼠为食的达氏硬蜱(I. dammini Spielman, Clifford, Piesman and Corwin)中的发育情况。兔子通过被在动物疫源地自然感染的达氏硬蜱叮咬而感染螺旋体。让这两个物种的幼蜱同时在每只这些受感染的宿主身上饱血。在发育而成的若虫期齿突硬蜱中,约一半的肠道内存在螺旋体,而在发育而成的达氏硬蜱中,大部分肠道内存在螺旋体。一只经实验感染的若虫期齿突硬蜱反过来又感染了一只兔子。由于齿突硬蜱仅以兔子为食,而这些宿主在自然界中可能极为丰富,这种蜱为自然莱姆病传播的潜在隐匿性动物疫源循环提供了可能。