Wintemute G J, Kraus J F, Teret S P, Wright M A
Department of Family Practice, University of California, Davis.
J Trauma. 1989 Apr;29(4):457-61. doi: 10.1097/00005373-198904000-00007.
We conducted a two-part study of unintentional firearm deaths in California. First, we analyzed death certificate data for the 688 unintentional firearm deaths of California residents occurring during 1977-1983. Mortality rates were 7.5 for males, 0.9 for females, 4.8 for whites, and 5.3 for blacks, all per million persons per year. Males ages 15-24 had the highest rate (17 per million persons per year). We then investigated the 131 childhood deaths in greater detail, using coroners' or medical examiners' reports. Most of these shootings occurred at a residence. Handguns were involved more frequently than predicted by their reported availability in homes in the region. Almost two thirds of child deaths resulted from head wounds, reinforcing the importance of primary prevention. At least 40% of child deaths in this study appeared in part to be attributable to defects in firearm performance or current firearm design practices, suggesting that improvements should be sought and mandated.
我们对加利福尼亚州的非故意枪支死亡情况进行了一项分为两部分的研究。首先,我们分析了1977年至1983年期间加利福尼亚州居民688例非故意枪支死亡的死亡证明数据。男性死亡率为每百万人口每年7.5例,女性为0.9例,白人为4.8例,黑人为5.3例。15至24岁的男性死亡率最高(每百万人口每年17例)。然后,我们使用验尸官或法医的报告,对131例儿童死亡情况进行了更详细的调查。这些枪击事件大多发生在住所。手枪的涉事频率高于该地区家庭报告的手枪可获得率所预测的频率。近三分之二的儿童死亡是由头部受伤导致的,这凸显了一级预防的重要性。本研究中至少40%的儿童死亡似乎部分归因于枪支性能缺陷或当前的枪支设计做法,这表明应寻求并强制进行改进。