Semedo-Lemsaddek Teresa, Carvalho Laura, Tempera Carolina, Fernandes Maria H, Fernandes Maria J, Elias Miguel, Barreto António S, Fraqueza Maria J
Centro de Investigação Interdisciplinar em Sanidade Animal, Faculdade de Medicina Veterinária, Univ. Técnica de Lisboa, Avenida da Univ. Técnica, 1300-477, Lisboa, Portugal.
Univ. de Évora, Inst. de Ciências Agrárias e Ambientais Mediterrânicas, Apartado 94, 7002-554, Évora, Portugal.
J Food Sci. 2016 May;81(5):M1197-202. doi: 10.1111/1750-3841.13311. Epub 2016 Apr 19.
The manufacture of dry fermented sausages is an important part of the meat industry in Southern European countries. These products are usually produced in small shops from a mixture of pork, fat, salt, and condiments and are stuffed into natural casings. Meat sausages are slowly cured through spontaneous fermentation by autochthonous microbiota present in the raw materials or introduced during manufacturing. The aim of this work was to evaluate the technological and safety features of coagulase-negative staphylococci (CNS) isolated from Portuguese dry fermented meat sausages in order to select autochthonous starters. Isolates (n = 104) obtained from 2 small manufacturers were identified as Staphylococcus xylosus, Staphylococcus equorum, Staphylococcus saprophyticus, and Staphylococcus carnosus. Genomically diverse isolates (n = 82) were selected for further analysis to determine the ability to produce enzymes (for example, nitrate-reductases, proteases, lipases) and antibiotic susceptibility. Autochthonous CNS producing a wide range of enzymes and showing low antibioresistance were selected as potential starters for future use in the production of dry fermented meat sausages.
干发酵香肠的生产是南欧国家肉类行业的重要组成部分。这些产品通常在小商店里用猪肉、脂肪、盐和调味品的混合物制作而成,并填入天然肠衣中。肉类香肠通过原料中存在的或在生产过程中引入的本地微生物群进行自发发酵而慢慢腌制。这项工作的目的是评估从葡萄牙干发酵肉类香肠中分离出的凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)的技术和安全特性,以便选择本地发酵剂。从2个小制造商处获得的分离株(n = 104)被鉴定为木糖葡萄球菌、马胃葡萄球菌、腐生葡萄球菌和肉葡萄球菌。选择了基因组多样的分离株(n = 82)进行进一步分析,以确定其产生酶(例如硝酸盐还原酶、蛋白酶、脂肪酶)的能力和抗生素敏感性。选择产生多种酶且抗药性低的本地CNS作为未来用于生产干发酵肉类香肠的潜在发酵剂。