Socha Małgorzata, Frączak Paulina, Jonak Wiesława, Sobiech Krzysztof A
University School of Physical Education in Wroclaw, Poland.
Prz Menopauzalny. 2016 Mar;15(1):26-31. doi: 10.5114/pm.2016.58770. Epub 2016 Mar 29.
Physical activity in elderly persons contributes to prevention and treatment of chronic disease and, through its influence on the musculoskeletal system, increases physical capability and improves mental function.
Aim of the study was to assess the effect of resistance training with elements of stretching on body composition and quality of life in women of postmenopausal age.
Thirty-eight postmenopausal women aged 62.5 ±5.8 years were randomly divided into two groups. One group participated in an 8-week training program (60 minutes, twice weekly; 4 MET [metabolic equivalent] 2 hours/week). The second group performed no training. A comparison was made of body composition and quality of life (SF-36 Health Survey) prior to and after 8 weeks of training.
In the training group, after 8 weeks there was a significant reduction in body fat (in%; p = 0.028), and an increase in fat-free mass (in%; p = 0.025) and total body water (in%; p = 0.021), which indicates increased muscle mass. Furthermore, there were statistically significant differences in the assessment of quality of life in physical (role-physical [RP], bodily pain [BP], general health [GH] scales; p < 0.005) and mental health (vitality [VT] scale; p = 0.05). In the non-exercising group no changes were observed in features examined in the initial and final test.
Resistance training with elements of stretching in postmenopausal women improved body composition to achieve a reduction in risk factors associated with excess fatty tissue and muscle mass deficiency. It raises the quality of life in terms of both physical and mental function.
老年人进行体育活动有助于预防和治疗慢性病,并且通过对肌肉骨骼系统的影响,提高身体机能,改善心理功能。
本研究旨在评估结合伸展运动的抗阻训练对绝经后女性身体成分和生活质量的影响。
38名年龄在62.5±5.8岁的绝经后女性被随机分为两组。一组参加为期8周的训练计划(60分钟,每周两次;每周2小时,4个代谢当量)。第二组不进行训练。对训练8周前后的身体成分和生活质量(SF-36健康调查)进行比较。
训练组在8周后,体脂显著减少(百分比;p = 0.028),去脂体重增加(百分比;p = 0.025),全身水含量增加(百分比;p = 0.021),这表明肌肉量增加。此外,在身体(生理功能[RP]、身体疼痛[BP]、总体健康[GH]量表;p < 0.005)和心理健康(活力[VT]量表;p = 0.05)的生活质量评估方面存在统计学显著差异。在非运动组中,初始和最终测试所检查的特征未观察到变化。
绝经后女性进行结合伸展运动的抗阻训练可改善身体成分,以降低与过多脂肪组织和肌肉量不足相关的风险因素。在身体和心理功能方面都提高了生活质量。