Craft A W, Reid M M, Bruce E, Kernahan J, Gardner P S
Arch Dis Child. 1977 Oct;52(10):752-7. doi: 10.1136/adc.52.10.752.
Twenty-four consecutive deaths from a total of 70 children receiving treatment for acute lymphoblastic leukaemia (ALL) have been reviewed. An attempt has been made to ascribe the cause of death to either infection, haemorrhage, the leukaemia itself, or a combination of these factors. No child was free of infection at death. Infection, with or without haemorrhage, was responsible for the deaths of all 15 children whose leukaemia had not relapsed. Although infection was present at death in all 9 children whose leukaemia had relapsed, the leukaemia process itself was also a major contributing factor. Viruses were associated with death in many of the children and may be emerging as important pathogens in children with ALL. Familiarity with a protocol may be an important factor in the prevention of fatal infections in such children. Centralization of treatment is necessary if this expertise is to be acquired.
对70名接受急性淋巴细胞白血病(ALL)治疗的儿童中连续24例死亡病例进行了回顾。已尝试将死亡原因归因于感染、出血、白血病本身或这些因素的组合。没有儿童在死亡时没有感染。感染,无论有无出血,都是所有15例白血病未复发儿童死亡的原因。虽然所有9例白血病复发的儿童在死亡时都有感染,但白血病进程本身也是一个主要促成因素。病毒与许多儿童的死亡有关,可能正成为ALL儿童中的重要病原体。熟悉治疗方案可能是预防此类儿童致命感染的一个重要因素。如果要获得这种专业知识,治疗的集中化是必要的。