Institute of Oceanography and Fisheries, Šetalište I. Meštrovića 63, 21000 Split, Croatia.
Faculty of Food Technology and Biotechnology, Pierottijeva 6, 10000 Zagreb, Croatia.
Sci Total Environ. 2016 Aug 15;562:115-127. doi: 10.1016/j.scitotenv.2016.03.133. Epub 2016 Apr 17.
The biological response of mussels Mytilus galloprovincialis, resident and transplanted to cages, to contamination with anthropogenic pollutants from Kaštela Bay, located in the central part of the eastern Adriatic coast, was investigated. The main purpose of this paper is to trace the accumulation of PCBs and chlorinated pesticides (HCB, lindane, heptachlor, aldrin, p,p'-DDTs) as a direct measure of potential contaminant availability to organisms, in a period from 2000 to 2011. In order to do so, cultured mussels (Mytilus galloprovincialis) of the same size and age were transplanted from the unpolluted Mali Ston Bay to the Kaštela Bay. Sampling was performed bimonthly, and the level of target contaminants in whole soft tissue was determined. After two months of exposure, the concentration of PCBs in transplanted mussels increased on average 6.5-times, and of DDTs 2-times, while the intensity of changes for HCB, lindane, heptachlor and aldrin was negligible. Seasonal variation of pesticide content was similar without a significant change throughout the experimental period, while that of PCBs was somewhat different showing increased accumulation in summer. Seasonal and spatial variation of organochlorines in the Kaštela Bay was likely the result of prevailing environmental rather than biological parameters. In accordance with prevailing hydrodynamic cycling, contaminant concentration decreased in acyclonic direction towards the exit of the Bay. Measurement of target contaminants in resident mussels sampled from the most contaminated area of the Bay exhibited decreasing concentrations of lindane, aldrin and p,p'-DDTs. However, PCBs exhibited statistically significant increasing concentrations in relation to the slightly increasing concentrations of HCB. With regard to human health, organochlorine (OC) levels in the mussel tissue were below prescribed limits for human consumption.
研究了贻贝(Mytilus galloprovincialis)对来自卡斯特拉湾(位于亚得里亚海东部中部)人为污染物的生物反应,贻贝被安置在笼子里,或者是被移植到笼子里。本文的主要目的是追踪多氯联苯(PCBs)和氯化农药(HCB、林丹、六氯环己烷、艾氏剂、p,p'-滴滴涕)的积累情况,作为生物体内潜在污染物可用性的直接衡量标准,研究时间为 2000 年至 2011 年。为此,从未受污染的马里斯顿湾(Mali Ston Bay)中选择相同大小和年龄的养殖贻贝(Mytilus galloprovincialis)进行移植。每两个月进行一次采样,并测定整个软体组织中的目标污染物含量。暴露两个月后,移植贻贝体内的 PCB 浓度平均增加了 6.5 倍,滴滴涕增加了 2 倍,而 HCB、林丹、六氯环己烷和艾氏剂的变化强度则可以忽略不计。整个实验期间,农药含量的季节性变化没有明显变化,而多氯联苯的季节性变化则有所不同,夏季的积累量增加。卡斯特拉湾有机氯的季节性和空间变化可能是由于环境而不是生物因素所致。根据盛行的水动力循环,污染物浓度在反气旋方向上朝向海湾出口方向逐渐降低。在海湾污染最严重的区域采样的本地贻贝中测量目标污染物的浓度,结果显示林丹、艾氏剂和 p,p'-滴滴涕的浓度降低。然而,与 HCB 浓度略有增加相比,PCBs 的浓度表现出统计学上显著的增加。就人类健康而言,贻贝组织中的有机氯(OC)水平低于人类食用的规定限制。